lirik lagu twice – perfect world (magyar fordítás)
[verze 1: jeongyeon, sana]
bocsánatot kérek, hogy a hideg oldalamat mutattam
de már túl vagyunk rajta
viszlát, elegem van
hiába sajnálod, hogy “hibáztál”
ennyi idő után, már késő
[pre~refrén: mina, jihyo]
ah, mint egy h0m~kvár
a tökéletes világ hang nélkül omlik szét
az üres emlékek nem hosszantartó szeretet, semmi
nincs szükségem a szeretetedre
[kórus: nayeon, mindenki, jihyo, tzuyu]
nem akarom hallani a kifogásokat, nem (yeah, yeah, yeah, yeah)
ha kedvemben akarsz járni, akkor fejezd be (yeah, yeah, yeah, yeah)
nem fogom feladni érted az életemet
ne akard, hogy jobban utáljalak, oh~oh
csak azt akarom, hogy eltűnj
[refrén: momo, dahyun, chaeyoung, jihyo]
menj ki, tűnj el
szívből jövő elutasítás
menj ki, tűnj el
nincs hová visszatérned, fejezd be
a rossz vég
ez egy elküldés, viszlát
(oh~oh) csak azt akarom, hogy eltűnj
[verze 2: tzuyu, chaeyoung, dahyun, dahyun & chaeyoung]
két szerelmes sétál el mellettem
mint mi, amikor találkoztunk
elfelejtetted azt a ragyogást?
ki gondolta volna
ez a keserű befejezés? oh
[pre~chorus: mina, jihyo]
ooh, a vihar után
minden másképp néz ki, mint tegnap, vadonatúj ég
a jövőben nélküled
van remény a jövőben nélküled, észrevettem
mert az életem megy tovább
[kórus: nayeon, mindenki, jihyo, tzuyu]
nem akarom hallani a kifogásokat, nem (yeah, yeah, yeah, yeah)
ha kedvemben akarsz járni, akkor fejezd be (yeah, yeah, yeah, yeah)
nem fogom feladni érted az életemet
ne akard, hogy jobban utáljalak, oh~oh
csak azt akarom, hogy eltűnj
[refrén: momo, dahyun, chaeyoung, jihyo]
menj ki, tűnj el
szívből jövő elutasítás
menj ki, tűnj el
nincs hová visszatérned, fejezd be
a rossz vég
ez egy elküldés, viszlát
(oh~oh) csak azt akarom, hogy eltűnj
[közjáték: nayeon, jihyo, momo, tzuyu]
ah, yeah, yeah, yeah
yeah~eh~eh
la~la, la~la
távol akarok maradni
[bridge: mina, jihyo]
hogyan tudnék? bíró és választás
annyira tévedtem, tévedtem (yeah~eh~eh)
álmodozó voltam
bűnöm és büntetésem
[refrén: sana, dahyun, chaeyoung]
menj ki, tűnj el
szívből jövő elutasítás
menj ki, tűnj el
nincs hová visszatérned, fejezd be
a rossz vég
ez egy elküldés, viszlát
(oh~oh) csak azt akarom, hogy eltűnj
[kórus: jihyo, all, nayeon, mina]
minden kedves beszéd (yeah, yeah, yeah, yeah)
olyan hamisan hangzik, nem (yeah, yeah, yeah, yeah)
nincs jogod a szerelemről beszélni
nem maradhatsz itt többé, oh~oh
csak távol akarok maradni
[refrén: jeongyeon, chaeyoung, dahyun, nayeon]
menj ki, tűnj el
ebből a szívből menekülj, most
menj ki, tűnj el
elegem van abból, hogy cserben hagysz
soha többé
kereszteződik~e utjaink? remélem nem
(oh~oh) csak azt akarom, hogy eltűnj
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu asthma & młody – motobomba
- lirik lagu 1gloomy7 – кайф ловлю (catching buzz)
- lirik lagu betty wright – reggae the night away
- lirik lagu follow the flow – matek
- lirik lagu royal flush (rapper) – crunch rap supreme
- lirik lagu моя мишель (my michelle) – племянницы (nieces)
- lirik lagu issy wood – ceiling
- lirik lagu neotyró x – time heals(aoml)
- lirik lagu michael ray – higher education
- lirik lagu auge – drive by