lirik lagu toofan - la vie là-bas
[intro: louane]
wa! (wa!)
wa! (wa!)
wa! (wa!)
waaaaaaaa !
[couplet 1: masta just]
kofi, ami d’enfance, est parti america
abdoulaye, cousin de moi
lui parti europa
à leur retour au pays, ils ont apporté beaucoup dollars
à leur retour au pays, ils ont apporté beaucoup euros
c’est seulement comme ça… que la vie de l’homme peut changer
ma famille give me conseil: ” mon enfant, toi aussi, parti là-bas ”
[refrain: louane & masta just (en chœur)]
oh la vie là-bas
la vie là-bas
la vie là-bas
oh la vie là-bas
n’est pas facile, la vie là-bas
moi, j’ai quitté mon africa
and i go to… america
moi, j’ai quitté mon africa
and i go to… america
moi, j’ai quitté mon africa
and i go to… europa
moi, j’ai quitté mon africa
and i go to… europa
oh la vie là-bas
la vie là-bas
la vie là-bas
oh la vie là-bas
n’est pas facile, la vie là-bas
[couplet 2: barabas]
combien sont-ils partis ? (euh !)
combien a-t-on perdu ? (euh !)
combien vivent ce rêve, ou bien, pour d’autres, ce cauchemar ? (euh !)
les intellos te quittent, (ah !)
ils partent en équipe (oui !)
l’occident les attire
on a des entrées clandestines
[pont: louane, barabas & masta just]
braver les interdits, (oh oh weh oh !)
les barbelés, défier la mer (ah ah ah ah!)
a-t-on besoin de prendre le risque, (oh oh weh oh !)
où plutôt rester voir pleurer nos mères ? (ah ah ah ah!)
[refrain: louane & masta just (en chœur)]
oh la vie là-bas
la vie là-bas
la vie là-bas
oh la vie là-bas
n’est pas facile, la vie là-bas
moi, j’ai quitté mon africa
and i go to… america
moi, j’ai quitté mon africa
and i go to… america
moi, j’ai quitté mon africa
and i go to… europa
moi, j’ai quitté mon africa
and i go to… europa
oh la vie là-bas
la vie là-bas
la vie là-bas
oh la vie là-bas
n’est pas facile, la vie là-bas
[pont: louane, barabas & masta just]
wa! (wa!)
wa! (wa!)
wa! (wa!)
wa! (wa!)
wa! (wa!)
wa! (wa!)
wa! (wa!)
wa! (wa!)
braver les interdits, (oh oh weh oh !)
les barbelés, défier la mer (ah ah ah ah!)
a-t-on besoin de prendre le risque, (oh oh weh oh !)
où plutôt rester voir pleurer nos mères ? (ah ah ah ah!)
[outro: louane & masta just (en chœur)]
oh la vie là-bas
la vie là-bas
la vie là-bas
oh la vie là-bas
n’est pas facile, la vie là-bas
oh la vie là-bas
la vie là-bas
la vie là-bas
oh la vie là-bas
n’est pas facile, la vie là-bas
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu lil milk carton - runnin' outta time
- lirik lagu johnée - what it takes for us
- lirik lagu $cott cobain - crossed up
- lirik lagu sergio mendes - it hurts a whole lot more
- lirik lagu josue plascencia - hours
- lirik lagu zarcort - life is strange
- lirik lagu missy elliott - swat dat fly
- lirik lagu rob vicious - traplantic
- lirik lagu holy kidd - j'vous emmerde
- lirik lagu luca carboni - prima di partire