lirik lagu siriya ensemble – the slipped poem (sher yadom ra)
[english translation]
this is the poem that just won’t come to me
which i was mumbling in it
while sitting by the sea
and looking through its heart
this is the poem that just won’t come to me
which i was coughing out while singing it
then just before i get to sing it for you
i would have died upon the strand
because of your eyes, the poem slipped my mind
running fingers in your hair, the poem slipped my mind
coming close to your lips, the poem slipped my mind
your soft tone is to die for…
i will not stop being drunk by this for a lifetime
since before i was born your love was in my heart
you don’t rise and set like the sun
others come and go but you will remain forever
[persian lyrics]
ای هَمو شِعرِن کِه یادُم نی
که توش دِلِی دِلِی میکِردُم
مینِشِسُم دِم دریا
تو دِل دِریا سِی میکِردُم
هَمو شِعرِن کِه یادُم نی
کِه توش اِهِم اهوم میکِردُم
قبلِ ای که سیت بُخُونُم
کِر او تِموم میکِردُم
دِس چِشات (سرفه) دِلِی دِلِی شِعر یادُم رَ…
تو موهات دَست (سرفه) دِلِی دِلِی شِعر یادُم رَ…
میام تا نَزدیکِ لِبات (سرفه) دِلی شِعر یادُم رَ…
ای به قُربونِ صِدات هی …
هَمه عُمر برنِدارُم سَر از این خُمارِ مَستی
کِه هنوز مُو نِبودُم کِه تو توُ دِلُم نِشستی
تو نِه مِثل آفتابی که حضور و غیبِت افتد
دِگِران رِوَند و آیند و تو همچنان که هستی
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu ranchus – plug-in & play
- lirik lagu chuuwee – habitual
- lirik lagu жека расту (zheka rastu) – неожиданно (suddenly)
- lirik lagu lil covid x greensxn – 2 much
- lirik lagu keizer léon – palm trees
- lirik lagu falcko – 5 am
- lirik lagu nc.a (korea) – no you, no me (헤어질 자신 있니)
- lirik lagu jonathan mcreynolds – movin’ on
- lirik lagu andré sardet – anjinho da guarda
- lirik lagu artigeardit – stensikker