lirik lagu матвей блантер (matvey blanter) – katyusha – türkçe okunuşu ve çevirisi
[kısım 1]
raazvitali yabloni i gruşi / elma ve armut ağaçları çiçek açtı
paapıli tumani nad rekoy / nehir sisleri yüzen bir akışa başladı
vihadila na bereg katyuşa / dışarı çıktı ve karaya çıktı katyuşa!
na visokiy berig na krutoy / yüce kıyıda, dik kıyıda
vihadila na bereg katyuşa / dışarı çıktı ve karaya çıktı katyuşa!
na visokiy berig na krutoy / yüce kıyıda, dik kıyıda
[kısım 2]
vihadila, pesnu zavadila / dışarı çıktı ve şarkısını söyledi
pra stepnovo sizavo orla / genç arkadaşı bozkırın mavimsi kartalı
pra tava, kotorovo lubila / çok sevdiği kişiyle ilgili her şey
pra tava, ç’i pis’ma berigla / mektuplarına değer verdiği ve
sakladığı kişi
pra tava, kotorovo lubila / çok sevdiği kişiyle ilgili her şey
pra tava, ç’i pis’ma berigla / mektuplarına değer verdiği ve
sakladığı kişi
[kısım 3]
oy, ti, pesniy, pesinka deviçya / hey, bir şarkı, genç kızın şarkısı
ti leti za yasnım solntsım vsled / uç ve parlak güneş’in peşinden git
i baytsu na dal’nem pograniç’ye / uzak sınır bölgelerinde bir asker
bulun
ot katyuşi pireday privet / onu uzun zamandır bekleyen
katya’dan merhaba deyin
i baytsu na dal’nem pograniç’ye / uzak sınır bölgelerinde bir asker
bulun
ot katyuşi pireday privet / onu uzun zamandır bekleyen
katya’dan merhaba deyin
[kısım 4]
pust’ on vspomnit devuşka prostuyi / genç ve basit bakireyi hatırlasın
pust’ uşlişit, kak ona payot / şimdi söylediği şarkıyı duysun
pust’ on zemlyu bereşot rodnuyu / anavatanını mutlaka korusun
a lyubov’ katyuşa bereşot / ve onların sevgisini katyuşa
koruyacaktır
pust’ on zemlyu bereşot rodnuyu / anavatanını mutlaka korusun
a lyubov’ katyuşa bereşot / ve onların sevgisini katyuşa
koruyacaktır
[kısım 5]
raazvitali yabloni i gruşi / elma ve armut ağaçları çiçek açtı
paapıli tumani nad rekoy / nehir sisleri yüzen bir akışa başladı
vihadila na bereg katyuşa / dışarı çıktı ve karaya çıktı katyuşa!
na visokiy berig na krutoy / yüce kıyıda, dik kıyıda
vihadila na bereg katyuşa / dışarı çıktı ve karaya çıktı katyuşa!
na visokiy berig na krutoy / yüce kıyıda, dik kıyıda
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu dice martin – not 4 long
- lirik lagu jojosiwaa – castle (reference demo)
- lirik lagu sadyd – soul
- lirik lagu stalwart – machines deadly breath
- lirik lagu andreas – rugratz
- lirik lagu reincidentes – odio (directo)
- lirik lagu chris abolade – bestemor & ecstacy
- lirik lagu mrl – the automotivo infernal 1.0 – purple (slowed)
- lirik lagu mile kitić – boli me duša za ženom tom
- lirik lagu sackrun – از این روزها (az in rooz-ha)