lirik lagu original broadway cast – two worlds – doctor zhivago
[muscovites]
svjaty boze
svjaty kr’ipkij
svjaty bezsmertnyj
pomiloj nas
ever since the ancient riders
crossed the great divide
russia is a land where
rich and poor live side by side
two worlds
of the plough and the sword
two worlds
of the serf and the lord
two worlds
the oppressed, the elite
and never the two shall meet
[komarovsky, spoken]
yurii andreyevich zhivago, bid your father farewell
[young yurii]
why have you left me
alone in the world?
what did i do that was wrong?
papa, don’t float away
like a leaf on the wind
tell me where i belong
[muscovites]
two worlds
of the flesh on the earth
two worlds
of the soul in rebirth
two worlds
like the smoke from a flame
we return from where we came
[komarovsky, spoken]
poor child, imagine being born a zhivago – zhivago factories, zhivago estates, even a zhivago brandy – and suddenly it’s all gone; mother dies, now his profligate father loses the entire fortune and hurls himself in front of a train
[muscovite women]
some are born to privilege
and friends who they can trust
[muscovite men]
some condemned to poverty
return to whom they must
[muscovites]
two worlds
one of comfort and ease
two worlds
one that serves on its knees
two worlds
of the wolf and his prey
and the wolf always gets his way
[young tonia, spoken]
happy birthday, yurochka!
(sung)
here is a place for your
thoughts and your dreams
[young yurii]
where are the words?
[young tonia]
in you
simply write from your heart
that’s how all poets start
pushkin was young once, too
[young lara]
sometimes i feel
so alone in the world
work never seems to end
now that papa is gone
and our old life is lost
you are my only friend
[komarovsky, spoken]
one day you’ll dance in a dress just like that one
[young yurii]
i watch the rising moon appear
and i can hear the words within me
here in the night
all of moscow in sight
what will the future bring?
[young tonia]
what will the future bring?
[young lara]
what will the future bring?
[young yurii]
what will the future bring?
[tonia]
what will the future bring?
[lara]
what will it bring?
[yurii]
what will the future bring?
[tonia, spoken]
“yurii andreyevich zhivago; doctor of medicine.” we’ll put this over your desk where everyone can see
[pasha, spoken]
the protest is on for tonight. we’re blocking the tracks. the tsar won’t be able to move any troops to the front
[lara, spoken]
please don’t take chances, pasha…
[pasha, spoken]
never worry about me. i’m a cat: nine lives!
[students]
russia arise!
join in the rally!
speak out
and let your voice be heard!
[pasha]
let your voice be heard!
flood every street!
fill every alley!
stand tall
[students]
stand tall!
[pasha]
and help us
[pasha and students]
spread the word!
end the war, and feed the people!
[pasha]
take control, and overthrow-
[pasha and students]
two worlds!
[ensemble]
two hearts
of a husband and wife
two rings
in the union of life
two souls
intertwined into one
in the eyes of the
heavenly father and son
and we crown them with
glory and honour!
two worlds!
as it ever has been
two worlds!
ever faster they spin
caught in the tide
p-ssion and pride
who can predict
what the fates will decide
when two worlds
collide!
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu dr feelgood – i’m a hog for you baby – 2006 remastered version
- lirik lagu achtvier – alles klar
- lirik lagu kazi ploae – balet harp
- lirik lagu generation dj – lady (hear me tonight)
- lirik lagu mackenzie nicole – take you down
- lirik lagu bizzle – do it again (feat. willie moore jr.)
- lirik lagu konstantina – εξαιτίας σου (eksaitias sou)
- lirik lagu onar – na wysypisku śmieci
- lirik lagu slums attack – zawsze odbić się od dna
- lirik lagu musa (kingofbabylon) – sensiz geceler 2013