a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 #

lirik lagu ninety one – qaıtadan | қайтадан | again

өлең мәтіндері (кирилл) | óleń mátinderi (kırıll) | cyrillic lyrics

[кіріспе: zaq]
сұрашы
саған деген сезімдерімнің өлшемін
ешкім жауап бермейд(і)
себебі шексіздік есептелмейд(і)…

[шумақ 1: alem & ace]
көзіңді жұм осы бір сәтте
ештеңеге ойыңды бөлме
екі жүрек үнсіз қалсын, лүпілімен
айырылып қалатындаймын, бір күні мен

[қайырмасы] [x2]
саған қалай айта алам?
айтпай қалай жай табам
сол алғашқы жалынды
жағайықшы қайтадан

[рэп 1: zaq]
(қалдырма мені)
сөнген сезімді қайта өзгерт, менімен қайта
айтпа ‘қиын’ деп
сайтан алғыр махаббат арадағы
бар жараларды ұлғайтад(ы)!
(аах) ара-қашықтық
сенде болған сезімдерді қашыртты
бірақ кімде кінə?
мұнда жүрек күмəн туды
жүрек ауырад(ы)
сірә, ғашықпын
(мм) білесің бе?

[шумақ 2: bala]
суынған жүректің ызғары
өз жүрегіммен жылытамын
ал сен жанымда бол жай ғана
алаңдама
менің əлемімде ешкім жоқ
өзің ғана…

[қайырмасы] [x2]
саған қалай айта алам(ын)?
айтпай қалай жай табам(ын)
сол алғашқы жалынды
жағайықшы қайтадан

[рэп 2: a.z.]
жүрегім жабық тым
мен жалықтым (а…)
сәулесін сыйлайықшы жарықтың
іштей жанып тұрм(ын)
түшш.., тоқтатшы мені!
өртеніп барады жаным. ауыр маған!
аламын демімді сенен
осы шақта жүре өткеңге сенем!
бұрынға қателік-біткен мәселе
тосқауыл істеме, әйтпесе

[bridge: a.z & alem]
саған қалай мен айта алам(ын)?
осының бәрін айтпай қалай мен жай табам(ын)? айтшы!
сол алғашқы жалынды (бірге) жағайықшы қайтадан… өтінем!

[қайырмасы] [x2]
саған қалай айта алам(ын)?
айтпай қалай жай табам(ын)
сол алғашқы жалынды
жағайықшы қайтадан

[outro: bala]
көзіңді жұм осы бір сәтте…

óleń mátinderi (latyn) | өлең мәтіндері (латын) | latin lyrics

[kirispe: zaq]
surashy
saǵan degen sezimderimniń ólshemin
eshkim jaýap bermeıdi
sebebi sheksizdik eseptelmeıdi…

[shýmaq 1: alem & ace]
kózińdi jum osy bir sátte
eshteńege oıyńdy bólme
eki júrek únsiz qalsyn, lúpilimen
aıyrylyp qalatyndaımyn, bir kúni men

[qaıyrmasy] [x2]
saǵan qalaı aıta alam?
aıtpaı qalaı jaı tabam
sol alǵashqy jalyndy
jaǵaıyqshy qaıtadan

[rep 1: zaq]
(qaldyrma menі)
sóngen sezimdi qaıta ózgert, menimen qaıta
aıtpa ‘qıyn’ dep
saıtan alǵyr mahabbat aradaǵy
bar jaralardy ulǵaıtady!
(aah) ara-qashyqtyq
sende bolǵan sezimderdi qashyrtty
biraq kimde kiná?
munda júrek kúmán týdy
júrek aýyrady
sirá, ǵashyqpyn
(mm) bilesiń be?

[shýmaq 2: bala]
sýynǵan júrektiń yzǵary
óz júregimmen jylytamyn
al sen janymda bol jaı ǵana
alańdama
meniń álemimde eshkim joq
óziń ǵana…

[qaıyrmasy] [x2]
saǵan qalaı aıta alamyn?
aıtpaı qalaı jaı tabamyn
sol alǵashqy jalyndy
jaǵaıyqshy qaıtadan

[rep 2: a.z.]
júregim jabyq tym
men jalyqtym (a…)
sáýlesin syılaıyqshy jaryqtyń
ishteı janyp turmyn
túshsh, toqtatshy meni!
órtenip barady janym
aýyr maǵan!
alamyn demimdi senen
osy shaqta júre ótkeńge senem!
burynǵa qatelik-bitken másele
tosqaýyl isteme, áıtpese

[bridge: a.z & alem]
saǵan qalaı men aıta alamyn?
osynyń bárin aıtpaı qalaı men jaı tabamyn? aıtshy!
sol alǵashqy jalyndy (birge) jaǵaıyqshy qaıtadan… ótinem!

[qaıyrmasy] [x2]
saǵan qalaı aıta alamyn?
aıtpaı qalaı jaı tabamyn
sol alǵashqy jalyndy
jaǵaıyqshy qaıtadan

[outro: bala]
kózińdi jum osy bir sátte…

english | ағылшын аудармасы | aǵylshyn aýdarmasy

[spoken: zaq]
if you ask how big my feeling are towards you
no one will tell you, because infinity is uncountable…
close your eyes right at this moment
don’t think about anything (ааа)

[verse 1: alem & ace]
close your eyes right at this moment
don’t worry about anything
let the two beating hearts remain in silence
as if i might lose you one day

[chorus] [x2]
how can i tell you?
how can i have peace without telling you?
that first fire
let’s ignite all over again

[rap 1: zaq]
(don’t leave me)
bring back the faded feeling, change with me again
don’t say it’s hard
d-mn, love is increasing the wounds between us!
but the distance made your feelings go away
but who is to blame here?
suspicion rose along the way
my heart aches
most likely, i’m in love
(mm) do you know?

[verse 2: bala]
the frost from a frozen heart
i will warm with my heart
you just be next to me, don’t worry
there’s n-body else in my world
but you…

[chorus] [x2]
how can i tell you?
how can i have peace without telling you?
that first fire
let’s ignite all over again

[rap 2: a.z.]
my heart is too shut
i got tired (huh)
give me the sunshine
i am burning inside (hush..)
stop me!
my soul is burning, it’s hard for me!
i breathe you
though i am in the present, i believe in the past
the past mistakes are done, deal
don’t make obstacles, otherwise…

[bridge: a.z & alem]
how can i tell you all of this
how can i have peace without telling you? tell me!
that first fire (together)
let’s ignite all over again… i beg you!

[chorus] [x2]
how can i tell you?
how can i have peace without telling you?
that first fire
let’s ignite all over again

[outro: bala]
close your eyes right at this moment

- lirik lagu ninety one

Lirik lagu lainnya:

LIRIK YANG LAGI HITS MINGGU INI