lirik lagu mew suppasit jongcheveevat – missing you |romanized & english
[mew]
คิดถึงเธออยู่ดี~
kít tĕung ter yòo dee~
i’m still missing you~
ไม่ว่ายังไงก็คิดถึงเธออยู่ดี~
mâi wâa yang ngai gôr kít tĕung ter yòo dee~
no matter what, i’m still missing you
หลับตาลง แล้วก็เจอแค่เธอ นานแล้วที่ไม่ได้เจอ
làp dtaa long // láew gôr jer kâe ter // naan láew têe mâi dâai jer
even i close my eyes, i can find only you. it’s been a long time that we haven’t met
ว่าคิดถึง~ คิดถึงเธอ… อยู่ดี~
wâa kít tĕung~ kít tĕung ter… yòo dee~
i miss you~ i’m still missing you~
ตื่นขึ้นมาในตอนเช้า~
dtèun kêun maa nai dton~cháo~
waking up in the morning~
ภาพเธอจากในฝันยังติดตา~
pâap ter jàak nai făn yang dtìt dtaa~
the image of you from my dream still catching my eyes~
เปิดมือถือมา~ ก็ต้องเจอหน้าก่อน
bpèrt meu tĕu maa~ gôr dtông jer nâa gòn
open my phone~ have to see your face first (on the screen)
คิดถึงจะตายแล้ว~
kít tĕung jà dtaai láew~
i miss you so so much~
[zom]
หาขนมกิน หาหนังสืออ่าน~
hăa kà~nŏm gin · hăa năng~sĕu àan
finding snacks to eat, looking for books to read
นั่งฟังเพลงเป็นร้อย~ มันก็ยังไม่หาย~
nâng fang pleng bpen rói · man gôr yang mâi hăai
listening to hundreds of songs, it’s still not going away
ก็ยังฟุ้งซ่าน oh, i’m missing you~
gôr yang fúng sâan // oh, i’m missing you
it’s all still in my head… oh, i’m missing you
[mew & zom]
จะทำยังไงก็คิดถึงเธออยู่ดี~
jà tam yang ngai gôr kít tĕung ter yòo dee~
no matter what i do, i’m still missing you~
ไม่ว่ายังไงก็คิดถึงเธออยู่ดี~
mâi wâa yang ngai gôr kít tĕung ter yòo dee~
no matter what, i’m still missing you
หลับตาลง แล้วก็เจอแค่เธอ นานแล้วที่ไม่ได้เจอ
làp dtaa long // láew gôr jer kâe ter // naan láew têe mâi dâai jer
even i close my eyes, i can find only you. it’s been a long time that we haven’t met
oh, what should i do?
จะทำยังไงก็คิดถึงเธออยู่ดี~
jà tam yang ngai gôr kít tĕung ter yòo dee~
no matter what i do, i’m still missing you~
ไม่ว่ายังไงก็คิดถึงเธออยู่ดี~
mâi wâa yang ngai gôr kít tĕung ter yòo dee~
no matter what, i’m still missing you
แล้วเธอละ คิดถึงฉันบ้างไหม~ แม้~ ว่าเธอไม่อยากจะพบกัน
láew ter lá // kít tĕung chăn bâang măi~ máe~ wâa ter mâi yàak jà póp gan
what about you? do you ever miss me~ even~ though you don’t want to meet
ฉันก็คิดถึงเธอ… อยู่ดี~
chăn gôr kít tĕung ter… yòo dee~
i’m always still missing you~
[mew & zom]
no matter how far… if you want me, i’d go for you~
i’d go for you woo hoo hoo
[zom]
ก็ไม่รู้เมื่อไรที่เราจะได้เจอกัน
gôr mâi róo mêuua rai têe rao jà dâai jer gan
don’t even know when we will have a chance to meet
วันที่พ้นผ่าน เธอรู้ไหมว่ามันยาก~ แค่ไหน~
wan têe pón pàan · ter róo măi wâa man yâak~ kâe năi~
through these passing days, do you know how hard~ it was~
ที่ต้องคิดถึงเธออยู่อย่างนี้~
têe dtông kít tĕung ter yòo yàang née~
that i have to miss you like this~
[mew & zom]
จะทำยังไงก็คิดถึงเธออยู่ดี~
jà tam yang ngai gôr kít tĕung ter yòo dee~
no matter what i do, i’m still missing you~
ไม่ว่ายังไงก็คิดถึงเธออยู่ดี~
mâi wâa yang ngai gôr kít tĕung ter yòo dee~
no matter what, i’m still missing you
หลับตาลง แล้วก็เจอแค่เธอ นานแล้วที่ไม่ได้เจอ
làp dtaa long // láew gôr jer kâe ter // naan láew têe mâi dâai jer
even i close my eyes, i can find only you. it’s been a long time that we haven’t met
oh, what should i do?
จะทำยังไงก็คิดถึงเธออยู่ดี~
jà tam yang ngai gôr kít tĕung ter yòo dee~
no matter what i do, i’m still missing you~
ไม่ว่ายังไงก็คิดถึงเธออยู่ดี~
mâi wâa yang ngai gôr kít tĕung ter yòo dee~
no matter what, i’m still missing you
แล้วเธอละ คิดถึงฉันบ้างไหม~ แม้~ ว่าเธอไม่อยากจะพบกัน
láew ter lá // kít tĕung chăn bâang măi~ máe~ wâa ter mâi yàak jà póp gan
what about you? do you ever miss me~ even~ though you don’t want to meet
ฉันก็คิดถึง…
chăn gôr kít tĕung…
i’m always still thinking…
จะทำยังไงก็คิดถึงเธออยู่ดี~
jà tam yang ngai gôr kít tĕung ter yòo dee~
no matter what i do, i’m still missing you~
ไม่ว่ายังไงก็คิดถึงเธออยู่ดี~
mâi wâa yang ngai gôr kít tĕung ter yòo dee~
no matter what, i’m still missing you
หลับตาลง แล้วก็เจอแค่เธอ นานแล้วที่ไม่ได้เจอ
làp dtaa long // láew gôr jer kâe ter // naan láew têe mâi dâai jer
even i close my eyes, i can find only you. it’s been a long time that we haven’t met
oh, what should i do?
จะทำยังไงก็คิดถึงเธออยู่ดี~
jà tam yang ngai gôr kít tĕung ter yòo dee~
no matter what i do, i’m still missing you~
ไม่ว่ายังไงก็คิดถึงเธออยู่ดี~
mâi wâa yang ngai gôr kít tĕung ter yòo dee~
no matter what, i’m still missing you
แล้วเธอละ คิดถึงฉันบ้างไหม~ แม้~ ว่าเธอไม่อยากจะพบกัน
láew ter lá // kít tĕung chăn bâang măi~ máe~ wâa ter mâi yàak jà póp gan
what about you? do you ever miss me~ even~ though you don’t want to meet
ฉันก็คิดถึงเธอ… อยู่ดี~
chăn gôr kít tĕung ter… yòo dee~
i’m always still missing you~
romanization & english translation by netdrifter
(4)
Lyrics and Romanization of "Missing You" by Mew Suppasit feat. Zom Marie#MewSuppasit #mewlions #หวานใจมิวกลัฟ
**If anyone can transcribe Mew's Eng line from 1:43 to 1:48, please do inform me**
DOC : https://t.co/LPB2PEvvsM
PDF : https://t.co/e5kMFlUlcN pic.twitter.com/8ZKcJiS499— NetDrifter (@net_drifter) July 27, 2021
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu molybaron – animals
- lirik lagu stephen daze – tomar ami ar nai
- lirik lagu alan mon7alvo – al lado de las capillas
- lirik lagu oorbit – jehovan freestyle
- lirik lagu choir boy – eat the frog
- lirik lagu rasmus gozzi – the nobility 2021
- lirik lagu golin – moja diuna
- lirik lagu paul hansen – suicide king
- lirik lagu farsad – kdmob (feat. ron solemn)
- lirik lagu king cobra hi-c – rank11+g0!(helterskelter)