lirik lagu lycinaïs jean – game over
lyrics:
1
tèlman sa ka tchat asi lé rézo
an pa ka kapté an pani rézo
tchèk actu la toujou an kay pécho
comme d’hab ou ké mèt rèst an mwen si lè récho
sortie de nulle part an ka fè dézòd
an pran bon balan sa ka fréné zòt
apa pwoblèm an mwen si sa péné zòt
frèw apa fòt an mwen si an ka pété zòt
ajilité an mwen f’an chanjé nivo
fwajilité a yo ka fè yo défo
an lagé on tune à 20h é pour info
non mwen ja an djèl haterz kon (coq)
yo nympho!
an record tala anlé dé ou twa pist
en terme de punchline ké baw dé ou twa pist
bouch an plen rim
né aw plen flim
sé mwen i sénaris vou ou mò dans le film
refrain: (x2)
ovwa, game ova!
ova ova ova ovaaaa!
game ova! oh ovwa!
les gars sans rancune, comme de l’écume je vous élimine et j’éclate la bulle!
2
yo di mwen pa konfonn trap é hip~hop
mè yo touvéy pwòp
an ka sévi lollipop
téré yo tou vivan an pa foulé mwen lé kòt
byen k’apa té but an mwen fèmé yo lé pòt
le pire sé kè an pa ka pran sa o séryé
an ni son bad si sa ra kon jou féryé
lèw vwè an débaké yo on ti jan vèw blé
fou sa déwò 20 pa 20 kon ti vèwblé
yo vé fann ren an mwen
yo gran just lè an lwen
an fèt pou briyé
yo fèt pou brilé
kon vaval an mwa févriyé
sèl point en commun
sé mic la an men an mwen
sa an vé sé diré
soundboy ja griyé
yenki pou ri sa an ka pliyé
refrain: (x2)
ovwa, game ova!
ova ova ova ovaaaa!
game ova! oh ovwa!
les gars sans rancune, comme de l’écume je vous élimine et j’éclate la bulle!
3
si fwon a yo maké flop
an sa yo boss èvè yo la ka pouri
la haine la ka rann yo glauque
èvè mwens ti bavure a~w yo ka nouri
yo bizwen fè mwen lé pòch
dèyè klé a siksè la yo ka kouri
asi dan mwen an maké « f~ck »
é sé pou sa kon tèbè an la ka souri
stock an mwen stokma kon schwarzenegger
la mort ou klèk klèk chwazi negger
ou ka wouchèché mwen pas an valé le game
pas an fimé~w san mandé mwen si sa illegal
nou sanfouté dè pawti jénital aw
troké sa kont 6 grammes flow épi talan
pas ou raté o mwen 10 épizòd
game over an fin épi zòt
refrain: (x2)
ovwa, game ova!
ova ova ova ovaaaa!
game ova! oh ovwa!
les gars sans rancune, comme de l’écume je vous élimine et j’éclate la bulle!
traduction:
refrain:(x2)
aurevoir, game over
over over over oveeeeer
game over, oh aurevoir
les gars sans rancune, comme de l’écume je vous élimine et j’éclate la bulle
1
tellement ça parle de ouf sur les réseaux
je ne capte pas j’ai pas de réseaux
consulte encore mon actu’ moi j’vais pécho
et comme d’hab tu réchaufferas mes restes
sortie de nulle part pour foutre le bordel
j’arrive à grande allure et ça vous freine
c’est pas mon problème si ça vous a peiné
c’est pas de ma faute si je vous pète tous
mon agilité m’a fait changé de niveau
leur fragilité leur fait défaut
j’ai lâché un son à 20h et pour info
mon nom est déjà dans leur bouche comme une “bip” roh les nymphos!
j’ai enregistré ça sur deux ou trois pistes
en terme de punchline je te donnerai deux ou trois pistes
ma bouche est pleine de rime
ton nez plein de rhume
c’est moi le scénariste toi t’es mort dans le film!
2
ils m’ont dit d’pas confondre trap et hiphop
mais ils l’ont quand même trouvé propre
j’me sens like a lollipop
j’les ai enterré tout vivant j’me suis pas foulée les côtes
bien que ce n’était pas mon but de leur fermer des portes
le pire c’est que je ne me prends pas au sérieux
j’ai des sons “bad” et si c’est rare comme les jours fériés
quand je débarque ils sont verts bleus façon
j’les fous dehors 20 par 20 comme des comédons
ils veulent me casser les reins
ils ne sont grands que quand j’suis loin
j’suis née pour briller
ils sont bons à brûler
comme vaval au mois de février
notre seul point en commun
c’est d’avoir le mic en main
ce que je veux c’est durer
ces “soundboys” sont déjà grillés
y’a que pour en rire que je plie
3
sur leur front c’est écrit “flop”
ils sont experts en la matière
ils sont là entrain de moisir
la haine les rend glauque
il se nourrissent de ta moindre bavure
ils veulent me faire les poches
ils cherchent la clé du succès
sur mes dents j’ai écrit “f~ck”
c’est pour ça que je souris comme une “teubé”
mon stock (de lyrics) est stock’ma comme schwarzzenegger
la mort ou “klèk klèk” chwazi negger
je suis wanted parce que j’ai avalé le game
parce que je t’ai fumé sans me demander si c’était illégal
on s’en fout de tes parties génitales
troc tout ça contre 6 grammes de flow et de talent
t’as raté au moins 10 épisodes
game over j’ai fini avec vous…
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu mon doux saigneur – mythologie
- lirik lagu owl green – coffee break
- lirik lagu taham – amal
- lirik lagu myah alanna – foreign
- lirik lagu hillsburn – bad behaviours
- lirik lagu iván cano – mi guerra
- lirik lagu ares, o alef – 4 . ares, o alef – 25 | kann
- lirik lagu kofi stone – lost to the streets
- lirik lagu assini – beasts inside of me
- lirik lagu logan ledger – the lights of san francisco