lirik lagu lmoutchou (mobydick) – machi boundif (9awm bouzebbal)
paroles de lmoutchou “machi boundif” (9awm bouzebbal)
[intro]
-wa lbehja, akhay lbehja zidni chi we7da talgheda wnkh-llesha lik, llayr7em biha lwalidin khok ana, khok ana 3chirek 3chir zman mninta wnta kat3refni, akhoya ase7bi malek mabghiti dir m3aya zwin
– aro7awa t9owed 3lia, aro7awa t9owed 3lia! atle9 meni ro7awa t9owed 3lia! mjid a mjid, mjid ha wa7ed da9i9a llay7fdek mjid
– matredhach lia fwejhi yak 3chirek ana
– wachmen wjeh 3end din mok nta ro7awa t9owed 3lia. mjid, di had nbez hada, nod nod, yaleh nod
– khroj nta khroj! chba9i nta mazal ta dir hna khroj awa khroj, khroj lanfouwet fik chi de9a khroj
hah hah, hah hah
machi boundif ana, machi boundif ana
machi boundif ana, machi boundif ana
[couplet 1]
ana sikkir khissis, kharej men lbar wtaye7 foug dess wbaghi marquise
ana lmanda, mchatli fchrab ghi blem3anda, lila zanda
ana li 3amayn ydoblih, k-ss flid wsayeg tomobil ki duke fleed
kolchi na3ess wana ka3i, souti dayr bih zilzal bhima machi insane
bhima nit, bagheera, bl’imara chad tri9 dar ghi bdakira
machi boundif ana mountif dima congé w3ayech pila kanderongi
hiwayti nssog w7areg do, wakha tjib mouhandiss nban 9ari gdou
chrab wkoumira w sivyana, 7it machi, machi boundif ana
[refrain]
machi boundif ana, machi
machi boundif ana, 9awm bouzebbal
machi boundif ana, machi
machi boundif ana, 9awm bouzebbal
machi boundif ana, machi
machi boundif ana, 9awm bouzebbal
machi boundif ana, machi
machi boundif ana, 9awm bouzebbal
[pont]
tanodah, bita9a dte3rif, nod, nod lan3tik lmok nod, bita9a te3rif, nod, cho had lwil kidayer, ta nod -ssi mhamed nod, wa nod alwil nod ta ra7ram hada ga3 dih lposte kh-lli bouh ymout, wa ta nod wella ne3ti lmok nod!
[couplet 2]
(9awm bouzebbal) bach jay bach 9ate3 chanti
bouzebal ghadi kilbandi, anodah
ta men lbarman gallih sir ldarkom
rejli jarhom, ghadi west tri9 medroub b fargo
ga3ed n7et r-ssi foug trottoir wndir nini
ndir pipi, ga3 lbouliss 7afdinni
mi mi, 3lach weldek machi boundif
lfargonette hazzani b7al chi bria rcommandée
fr-ss derb me3rouf dima mhiyet
ri7t foumi b7ala wakel far myet
fr-ss mali costume wa7ed dareb bih l3am
ghir njib lk.o yjini l2ilham
ghare9 west deyn, 3ayech ghi b smig
weldi 3ayech ki liytim, lmra 3aycha ghi bsmid
medroub bel3eyn haka tgoul mimti
bouzebal haka ygoulouli wlad mdinti
perimé, lmra 3endi bay3ani biliki
sada lbab bayet fbab dar mrikidi
n7el femmi lmra tgouli ye3tik lghema
7it bouzebal r-ssi 9-sse7 kif semma
foug deffa, r-ssi me7tot
dima jay mdabez 3ayni mgoufla w3edmi mech9o9
li 3endo b7al sifti mechboh 3end diwana
7it machi, machi boundif ana
[refrain]
machi boundif ana, machi
machi boundif ana, 9awm bouzebbal
machi boundif ana, machi
machi boundif ana, 9awm bouzebbal
machi boundif ana, machi
machi boundif ana, 9awm bouzebbal
machi boundif ana, machi
machi boundif ana, 9awm bouzebbal
[outro]
– wa rehma, wa rehma, wa 7eli lbab, wa rehma!
– awili llay3ik del, llay3tik le9wa
– wa 7elli lbab 7elli lbab, wa safi safi 7elli lbab, wa7elli lbab jirane y3awdou lmhom!
– wa llay3ti lmok l7ebss, wa dreg 3lia dik zlafa ya bghit lmok 3oukacha, wdreg 3lia dik lkhli9a wamab9itch bagha nchoufek ana ga3, wa myek 3lia wa gleb 3la had dar, wa l3ar lama b3ed meni, ya dak weld lkrdoulia 3tini tissa3, wa b3ed meni, wamatlitch baghak!
– wa safi, achoufi ana rah masekranch, wa cho rah masekranch ana, wa safi wa 7elli lbab, wa3, a7eli lbab akh a llayr7em bak, wallayr7em bak, ya wili, wa7eli lbab, wa rehma, waa rehma, wa rhimti, wa rhimou!
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu rarepkhati – locusts (ft. link)
- lirik lagu hiro – tourné le dos
- lirik lagu the boyz (korea) – 소년 (boy)
- lirik lagu skippy ickum – iceman (outro)
- lirik lagu degarmo and key – in his love
- lirik lagu fulminacci – al giusto momento
- lirik lagu saltyxa – трибунал (tribunal)
- lirik lagu sycklone – go get it
- lirik lagu cast of the lion guard – go, go, flamingo
- lirik lagu lilbootycall – cigarettes