lirik lagu dr mounza shabaka – bienvenue sur terre kaladja -welcome to earth kaladja
ton père ta mère
t’ont donné
23 paires de chromo-somes
zoom sur la vie des hommes
avec un regard microscopique
bienvenue ma belle sur la tellurique
kaladja !
que la joie et l’amour t’entourent
tout au cours de ton séjour
sur la terre-mère. permets-moi
ses quelques mots doux de père. mes mois
mes jours, mes heures, mes secondes, te sont dédiés
de janvier
à décembre, je te fais briller
l’amour s’est joint à nous et s’exprime en juillet
doute pas !
c’est tendre
comme ce mois de novembre
quand les pas
de tes premières cellules firent ta mère bouger
pet-t bourgeon vitellin
en sous marin comme octobre rouge
rouget
pet-t poisson d’avril
tu fais une farce à la mort par la force de l’amour. agile
magique, ma fille
tu marcheras
sur une planète nouvelle comme mars.rare
étoile du nord-ouest où tu grandiras
pet-te fleur éclot, muguet du mois de mai
pet-te fleur éclot, muguet du mois de mai
ta silhouette écho à clarinette de sydney bechet
un rap doux pour ma fille je n’ai pu m’empêcher
refrain
chant:bienvenue kaladja (bis)
23 paires issues de l’inde du sud
et du sud du sahara
et du côté de ta mère sara
regarde à l’ouest en france
et à l’est de l’est de france
pour ces zests francs
ashkénazes
nagent dans tes veines
ils viennent d’ukraine
et de vienne
comme les valses
danse
et pense au p-ssé
pour conjuguer un futur bien plaisant
car la vie va vite, ne fait jamais de présents
la paren-talité
un cadeau de qualité
qui te sera toujours toujours toujours présent
sans condition
elle donne un ton
impératif
car elle souhaite en fait que tu sois
plus que parfaite
c’est subjectif
un désir écrit au subjonctif
car l’objectif
est de donner les choix que je n’ai pas eu
écris ta vie à la belle encre que je n’ai pas vue
en définitive
aies de la verve et du verbe
sois incisive
chante la joie de vivre dès l’infinitif
toujours en mouvement, comme un gérondif
refrain
23 paires comme jordan
aérienne
impératrice tranchante comme une césarienne
c-sse, la pureté aryenne
ta némésis
donne la nausée osée comme l’hyperemesis
alors
sois, comme ta mère isis
solide comme
ton père osiris
un grand nègre bis
tous les deux veilleront sur ton iris
comme horus
au risque
de voler le soleil de ra
sois prométhéene
lumière de la raison , démocratie athénienne
africaine bretonne indienne ashkénaze américaine
ta naissance symbolise la renaissance de mon essence
guadeloupéenne
du fond du coeur de tes ancêtres africains
des artères de la terre de ton grand-père indien
en phase avec la chutzpah des ashkénazes
au plus profond du son de ton héritage breton
tes gènes sont mélangés au hasard
la méiose un bazar, un souk
pour le meilleur, respire
fille ainée du gwoka
kaladja inspire toi du menndé son renouveau le zouk
que ce recueil de mots t’accueille chez les chinooks
que ce recueil de mots t’accueille chez les c hinooks
que ce recueil de mots t’accueille chez les chinooks
——————————————————————————english version
chorus:
your dad, your mom
have given you
23 pairs of chromosomes
zoom in on human life
with a microscopic look
welcome, my beauty, to the telluric. kaladja!
welcome to earth kaladja
may joy and love surround you
during your journey on mother-earth
will you allow me to say these fatherly sweet words ?
my days, my hours, my seconds are dedicated to you
from january to december, i will make you shine
love has joined us and is expressed in july
don’t doubt
it is tender as this month of november
when your first cells’ steps made your mom tremble
little bud nourishing from the egg yolk
navigating in your mom’s belly like the red october submarine
april’s fool fish you tricked death agilely magically
using love’s strength
you will walk on this new planet like mars
rare star from the pacific northwest
where you will grow up
little flower, bloom like may lilly
little flower, bloom like may lilly
your silhouette echoes sydney bechet’s clarinette
i could not resist writing this soft rap for my daughter
23 pairs coming from south of india
and from south of the sahara
and from your mom, sara
look at western france
and east of eastern france
for these fresh zests
the ashken-z- ones run in your veins
coming from ukraine and vienna
like the waltz. dance
and think about the past
so as to conjugate a pleasant future
because life goes swiftly
never gives presents
parenthood is a gift of quality
that will always always always be present
without any condition, your parents speak to you with an imperative tone
because they wish you werethe pluperfect one
it is subjective, a desire written in a subjunctive tense
because the objective is to give you all the choices i had never had
so that you could write your own life with the most beautiful ink that i have ever seen
definitively, may you have verbs and verve
be incisive, sing “la joie de vivre” in all tenses for your well b.e.i.n.g
from the infinitive, always on the move like a gerund
23 pairs like jordan
be aerial
empress regnant, be sharp like a cesarian
break the aryan purity
your nemesis that gives nausea like hyperemesis
so be a goddess like your mom isis
strong like your dad osiris, a big negro
both of them will protect your iris like horus
even if you steal the sun-ra
be prometheus
beacon of reason like an athenian democracy
african, ashken-z-, indian, celtic, american
your birth symbolizes the rebirth of my own birthplace
guadeloupe
from the heart of your african ancestors
from the artery of the grandfather’s land in india
in step with the chutzpah of ashken-z- people
with the deep sound of celtic people
you are an amazing genetic maze
meiosis mixed your genes like in a souk
kaladja, breathe for the best
get inspired by the mennde rhythm and its rebirth called zouk music
may these words welcome you in the land of the chinook people
may these words welcome you in the land of the chinook people
may these words welcome you in the land of the chinook people
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu too $hort – dub nation
- lirik lagu e sens – 부르마블 (blue marble)
- lirik lagu jon wiilde – arms
- lirik lagu monkey – drilltraprap
- lirik lagu fameye – barman
- lirik lagu kingslynn – our place
- lirik lagu the motion (band) – back up
- lirik lagu incarnate – run wild!
- lirik lagu tayla parx – afraid to fall
- lirik lagu trifln’ – not a gangsta