lirik lagu douzi دوزي – douni labladi
rwa7i tchofi 7ali kirani yama
come see how i look mom
3ayech bo7di ghreb o berani
i’m living alone werid and a stranger (the meaning is more that he is not in his homeland i think)
kont mhani fwost 7babi yama
i was at ease with my beloved oh mom
7ata welit 3ayech wa7dani
until i started living alone
douni lbladi, twa7echt 7babi, ahli w s7abi
(i don’t know what “douni” means), i miss my beloved, my family and my friends
melit mel ghorba melit
i’m tired of abroad i’m tired
douni lbladi, twa7echt 7babi, ahli w s7abi
(i don’t know what “douni” means), i miss my beloved, my family and my friends
melit mel ghorba melit
i’m tired of abroad i’m tired
rah el ghorba s3iba w ghedara (?) yama
abroad is difficult and
wana fiha diya3t iyami
and in it i wasted my days
kol lila 3youni sahara yama
every night my eyes stay open oh mom
… couldn’t understand this part
douni lbladi, twa7echt 7babi, ahli w s7abi
(i don’t know what “douni” means), i miss my beloved, my family and my friends
melit mel ghorba melit
i’m tired of abroad i’m tired
douni lbladi, twa7echt 7babi, ahli w s7abi
(i don’t know what “douni” means), i miss my beloved, my family and my friends
melit mel ghorba melit
i’m tired of abroad i’m tired
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu aizik – lit
- lirik lagu drewskii – dreams
- lirik lagu tony carreira – o que vai ser de mim (quando fores embora)
- lirik lagu roi heenok – la vraie musique de nègres
- lirik lagu los amos de nuevo leon – pariente pariente
- lirik lagu tito rojas – lo que te queda
- lirik lagu vado – speaking in tongues
- lirik lagu nam sham – be prepared for my funhouse
- lirik lagu ed schrader’s music beat – when i’m in a car
- lirik lagu tinlicker – close your eyes