lirik lagu camilla logghe – shadow (traduction française)
intro parlée
je ne serai jamais assez bien, ça s’est toujours passé ainsi
j’aurais pu être plus forte, mais je ne peux m’empêcher de me détester
rencontre tes démons, fais~le pour un mieux, il est temps, tu pourras te reposer
quand tu te perds et que tu oublies comment prier, toutes tes pensées te font te sentir comme une proie. tu sens le danger traverser tes veines. et tout à coup, tu oublies la douleur
elles envahissent ton cerveau, elles font tout ça en vain, elles appellent ton prénom. c’est à ce moment que le jeu commence
partout où il y a une lumière, il se doit d’y avoir une ombre. quand il y a du soleil et de la pluie c’est ainsi qu’on crée un arc~en~ciel. c’est quand le ciel est sombre que les étoiles peuvent briller
accepte~le, accepte ton côté d’ombre
quand tu te noies dans tes larmes et que tu penses être une erreur, ne l’ignore pas ça ne le fera pas disparaître. si tu regardes bien ce n’est pas si terrible. même si ton coeur se brise tu ne paraîtras pas fou
elles envahissent ton cerveau, elles font tout ça en vain, elles appellent ton prénom. c’est à ce moment que le jeu commence
partout où il y a une lumière, il se doit d’y avoir une ombre
quand il y a du soleil et de la pluie c’est ainsi qu’on crée un arc~en~ciel
c’est quand le ciel est sombre que les étoiles peuvent briller
accepte~le, accepte ton côté d’ombre
si tu es triste réjouis~toi, affronte l’obscurité et accepte~le
tout ce que tu considères comme des faiblesses alors qu’en réalité ce sont tes forces
(partie parlée : tu peux être triste / cela prouve seulement que tu es humain/tes peurs et ta honte sont toutes illusoires / c’est seulement quand tu acceptes totalement ton côté d’ombre / que tu seras capable de profiter de la lumière
elles envahissent ton cerveau, elles font tout ça en vain, elles appellent ton prénom. c’est à ce moment que le jeu commence
partout où il y a une lumière, il se doit d’y avoir une ombre
quand il y a du soleil et de la pluie c’est ainsi qu’on crée un arc~en~ciel
c’est quand le ciel est sombre que les étoiles peuvent briller
accepte~le, accepte ton côté d’ombre
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu american arson – wolf pack
- lirik lagu salem avenue – seaside holiday
- lirik lagu барбитурный (barbiturny) – буду током (i will be electric)
- lirik lagu chava alberstein – london
- lirik lagu happy asmara – tak lilo
- lirik lagu ryveon – girls
- lirik lagu angel cintron – seeing stars
- lirik lagu airinna namara – better by raya
- lirik lagu camila sodi – a quién le importa? (tema de la telenovela rubí)
- lirik lagu hytta – fly