lirik lagu bol4 – 나만 안되는 연애 (hard to love)
[verse 1]
왠지 오늘따라 마음이 아픈지 했더니
오늘은 그대가 날 떠나가는 날이래요
왜 항상 나는 이렇게 외로운 사랑을 하는지
도무지 이해가 안가는 이상한 날이에요
[verse 2]
왜 그랬는지 묻고 싶죠
날 사랑하긴 했는지
그랬다면 왜 날 안아줬는지
그렇게 예뻐했는지
[chorus]
나만 이런 세상을 살고 있는 것 같아요
바라보기만 하다 포기할 수는 없겠죠
근데도 이렇게 아픈 마음만 가지고 사는 건
도무지 불공평해서 견딜 수가 없어요
please come back to me
[verse 3]
왠지 오늘만은 그렇게 보내기 싫은지
오늘은 그대와 나 마지막인가 봐요
왜 항상 나는 이렇게 아무 말도 못하는지
도무지 이해가 안가는 이상한 날이에요
[verse 4]
시작부터 사랑하지 않았다고 내게 말했었다면
그랬다면 나의 마음은 이렇게 굳게 닫혔을까요
[chorus]
나만 이런 세상을 살고 있는 것 같아요
바라보기만 하다 포기할 수는 없겠죠
근데도 이렇게 아픈 마음만 가지고 사는 건
도무지 불공평해서 견딜 수가 없어요
please come back to me
please come back to me
[verse 5]
근데도 이렇게 아픈 마음만 가지고 사는 건
도무지 불공평해서 견딜 수가 없어요
please come back to me
please come back to me
[outro]
나는 사실 이성적인 게 참 싫어요
그래서 우린 헤어져야만 했으니까
아무렇지 않게 살아가도 매일 밤이 고통스럽겠죠
그대가 정이 많은 사람이었다면 날 안아주진 않았을까요
translated english lyrics
[verse 1]
today of all days somehow, my heart hurts
today is the day you’re leaving me
why do i always end up having a lonely love?
i can’t understand this strange day
[verse 2]
why did you act this way? i wanted to ask you
did you ever love me?
if so, why did you hug me that way?
and why did you cherish me that much?
[chorus]
i feel like i’m the only one living in this world
just looking at it without being able to give up
even so, i only have to live with such painful feelings
it’s unbelievably unfair, i can’t stand this
please come back to me
[verse 3]
somehow today i don’t want to send you away
today might be our last time together
why am i always like this, unable to say a word?
i can’t understand this strange day
[verse 4]
if only you told me right from the start that you didn’t love me
then maybe my heart would’ve been tightly shut?
[chorus]
i feel like i’m the only one living in this world
just looking at it without being able to give up
even so, i only have to live with such painful feelings
it’s unbelievably unfair, i can’t stand this
please come back to me
[verse 5]
even so, i only have to live with such painful feelings
it’s unbelievably unfair, i can’t stand this
please come back to me
please come back to me
[outro]
to be honest, i hate to be rational
because we had to break up for being so
and i have to live as if nothing happened
every night would be torturous
if you were an affectionate person, wouldn’t you hug me?
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu natiruts – canção pro vento
- lirik lagu mwuana – craftmanship
- lirik lagu reflect – o arrepio
- lirik lagu dj komori – sound of love
- lirik lagu christopher sean – i’m gonna see you through
- lirik lagu robby atkins – don’t look down (passages)
- lirik lagu juicy m – spotlight
- lirik lagu samsaya – like me
- lirik lagu jay vinchi – back and forth
- lirik lagu hugo toxxx – bauch fs