lirik lagu arctic monkeys – do me a favour (traduzione italiana)
[verso 1]
beh, il lutto era finito
mentre le lacrime sul volante gocciolavano sul sedile
diverse ore o diverse settimane
ho avuto la faccia tosta di dire che fossero senza speranza
[verso 2]
è l’inizio della fine
l’auto è salita sulla collina ed è scomparsa dietro la curva
chiedi a chiunque, ti diranno che è in questi momenti che
comincia a rompersi a metà, inizia a cadere a pezzi, tieniti stretto il tuo cuore
[coro]
e fammi un favore e rompimi il naso
o fammi un favore e dimmi di andarmene
o fammi un favore e smettila di fare domande
[verso 3]
mentre lei se ne andava, beh, le sue scarpe erano slacciate
e gli occhi erano tutti rossi, potevi vedere che avevamo pianto
e ho guardato e aspettato finché non fosse entrata
forzando un sorriso e dicendole addio
la curiosità diventa un carico pesante
troppo pesante da sopportare, troppo pesante da sopportare
la curiosità diventa un carico pesante
troppo pesante da sopportare, ti costringerà a essere freddo
[coro]
fammi un favore e chiedi se hai bisogno di aiuto
lei ha detto, “fammi un favore e smettila di montarti la testa”
e fare a pezzi i legami che ci uniscono
forse un “vaffanculo” sarebbe stato troppo gentile
forse un “vaffanculo” sarebbe stato troppo gentile
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu grant stevens – paradise lost
- lirik lagu leaf dog – ladies and gents
- lirik lagu luca del mar – burnt lemonade
- lirik lagu 187 saint – fly
- lirik lagu roobird – 2024 supernova lovah
- lirik lagu lovely☆doll – キセキ (kiseki)
- lirik lagu mizmaar – kaash
- lirik lagu shed seven – speakeasy (revisited)
- lirik lagu kapena – i’ll build you a rainbow
- lirik lagu xannigga – начитан (nachitan)