lirik lagu alec benjamin – devil doesn’t bargain (traduction française)
[introduction]
le diable ne marchande pas
[couplet 1]
c’est inutile, ne fais pas cela, c’est orgueilleux d’essayer
il est impitoyable, tu le savais, je te l’ai dit, ne l’ai~je pas?
il est abusif, insaisissable, la vérité, c’est qu’il ment
je sais que tu ne veux pas lâcher prise
[pré~refrain]
et juste comme avant, je peux voir que tu es sûr.e
de pouvoir le changer, mais je sais que tu n’y parviendras pas
[refrain]
le diable ne marchande pas
il va seulement briser ton cœur encore une fois
ça n’en vaut pas la peine, chéri.e
il ne changera jamais
il ne sera jamais le prince charmant
il va seulement te blesser une fois encore
ce n’est pas que je veuille m’en mêler
mais le diable ne se fixe pas
non, le diable ne marchande pas
[post~refrain]
mm~mm~mm
le diable ne marchande pas
mm~mm~mm
[couplet 2]
je ne suis pas du genre à donner des leçons
prendre quelqu’un de haut
je n’ai pas l’intention de te mettre la pression
d’être condescendant
mais je veux juste le meilleur pour toi au final
je sais que tu ne veux pas lâcher prise
[pré~refrain]
et juste comme avant, je peux voir que tu es sûr.e
de pouvoir le changer, mais je sais que tu n’y parviendras pas
[refrain]
le diable ne marchande pas
il va seulement briser ton cœur encore une fois
ça n’en vaut pas la peine, chéri.e
il ne changera jamais
il ne sera jamais le prince charmant
il va seulement te blesser une fois encore
ce n’est pas que je veuille m’en mêler
mais le diable ne se fixe pas
non, le diable ne marchande pas
[post~refrain]
mm~mm~mm
le diable ne marchande pas
mm~mm~mm
[pont]
et je sais que tu penses qu’il changera cette fois
mais je pense que tu apprendras
[refrain]
le diable ne marchande pas
il va seulement briser ton cœur encore une fois
ça n’en vaut pas la peine, chéri.e
il ne changera jamais
il ne sera jamais le prince charmant
il va seulement te blesser une fois encore
ce n’est pas que je veuille m’en mêler
mais le diable ne se fixe pas
non, le diable ne marchande pas
[post~refrain]
mm~mm~mm
le diable ne marchande pas
mm~mm~mm
le diable ne marchande pas
mm~mm~mm
le diable ne marchande pas
mm~mm~mm
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu ty babyo – postponed
- lirik lagu errearrastrada – chico como un dios
- lirik lagu 9ice – 7seven
- lirik lagu sonya (html) – toronto (night)
- lirik lagu cøzybøy & essence – partially there
- lirik lagu kenn nardi – quiet wars
- lirik lagu embis & champyg – i’ll do me
- lirik lagu tyreezytbsb – back it up
- lirik lagu allblue – for a reason
- lirik lagu 苺咲べりぃ (maisaki berry) – 彗星フラーウラ (suisei fraoula)