lirik lagu zaaki (uk) - the green cloaks (burdah)
[verse 1]
صَلِّ رَبِّ عَلَى ٱلْهَادِي
مُحَمَّدٍ ٱلنَّبِيِّ
وَآلِهِ وَصَحْبِهِ
وَبَارِكْ وَسَلِّمْ
o lover of the poor and weak
how many are my sorry woes
to sense again your fragrant breeze
how i yearn for your company
[chorus]
سَيِّدَ ٱلْكَوْنَيْنِ
ٱلْإِنْسِ وَٱلْجِنِّ
إِمَامَ ٱلْحَرَمَيْنِ
شَفِيعَ وَتَاجَ ٱلرُّسْلِ
[verse 2]
لِمَنْ بَكَى لَهُ ٱلشَّجَرُ
شُقَّ بِمَوْلَاهِ ٱلْقَمَرُ
أَمِيرُ أَبْنَاءِ مُضَرِ
صَلَوَاتُ ٱللَهِ وَسَلَامٌ
i’ve erred far off course from your way
o woe betide this sinful soul!
i roam medina endlessly
but my heart remains in captivity
[chorus]
جَدَّ ٱلْحَسَنَيْنِ
وَحُضِرَا تَحْتَ ٱلْكِسَاءِ
إِذْ كَانَ قَابَ قَوْسَيْنِ
مِنَ ٱلنَّامُوسِ فِي ٱلسَّمَاءِ
[bridge]
مَوْلَايَ صَلِّ وَسَلِّمْ دَائِمًا أَبَدًا
عَلَی حَبِیْبِكَ خَیْرِ ٱلخَلْقِ کُلِّھِمِ
هُوَ ٱلحَبِيبُ ٱلَّذِي تُرْجَى شَفَاعَتُهُ
لِكُلِّ هَوْلٍ مِنَ ٱلْأَهْوَالِ مُقْتَحَمِ
[verse 3]
you called to peace through toil and strife
never seeking dunyawī gains
though i plunge in my heart a knife
in greed for goods that won’t remain
[verse 4]
وَٱلْبُرْدَانِ ٱلْأَخْضَرَيْنِ
عَلَى جِسْمِهِ ٱلْكَرِيمِ
فَدَيْتُهُ بِأَبَوَيّ
حَامِلُ ٱلذِّكْرِ ٱلْحَكِيمِ
[verse 5]
now that i’ve bled and shed my tears
over the losses i’ve accrued
my shroud darkened in sins, i fear
i won’t be forgiven, absolute
[verse 6]
to whom else, if you turn me away
could i then hope to ever pray?
‘forgive us!’, they entreat you, lord
by your love for him, ta ha
[verse 7]
your body fair was cloaked in green
face shining out, the sun and moon in one
my eyes had, this beauty, ne’er seen
my will to live now you’d become
[verse 8]
thou couldst desire no earthly thing
but healed a darkened world of pain
thy memory plucks my heart and strings
ne’er met yet said thou lovest me
[verse 9]
well, i will pray to god on high
that thou my constancy mayst see
and that yet once before i die
i will prove how much i do love thee
[chorus]
mustafa was all my joy
mustafa was my delight
mustafa was my heart of gold
صَلِّ رَبِّ عَلَى ٱلْمُصْطَفَى
[verse 10]
o white moon, whilst i wait, adieu
to god i pray to prosper thee
for i am still thy lover true
awaiting thy kawthar drink for me
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu ghostcrankk - давай расстворимся (davai rastrovimsya)
- lirik lagu divo institute - noty nahoty
- lirik lagu dezerter - depresja
- lirik lagu onarian - dancefloor
- lirik lagu raeflowrr - chipped nails
- lirik lagu and one - military fashion show - naghavi's re-something
- lirik lagu elis. (uk) - bite your tongue
- lirik lagu angelo nero - november
- lirik lagu poet ayfotik - back to the 80s
- lirik lagu gwen stefani - shake the snow globe