lirik lagu yukino tokeru - クエスチョン・ブルー (question blue)
嗚呼
[aah]
怖くなって首を吊った
[i hung myself in fear]
あおいねこは今日も蹲る
[the blue cat crouches again today]
誰に向けてかわからない
[i don’t know who it’s for]
独り言を並べました
[i’ve been talking to myself]
さかなのなまえいえるかな
[can you name the fish?]
あおいねこは問を投げかける
[the blue cat asked a question]
聞こえずにまた嗚咽した
[i didn’t hear and sobbed again]
嫌になりました
[i started to hate it]
曖昧に視界がボケる
[blurred vision]
さかなのなまえは言えないが
[i can’t name the fish, but…]
ただ淡々と終焉を漕ぐ
[i’m just going to swim to the end carelessly]
あおいねこは救われずきえました
[the blue cat disappeared without being saved]
嗚呼
[aah]
床に散らばる吐瀉のなか
[in vomit scattered on the floor]
あおいねこは今日も空を見る
[the blue cat looks at the sky again today]
誰もいない部屋の隅で
[in the corner of an empty room]
独り言を並べました
[i’ve been talking to myself]
僕は何も悪くないと
[i didn’t do anything wrong]
あおいねこは声を荒げては
[the blue cat raised his voice]
震える手に杭を打った
[i drove a stake through my shaking hands.]
痛くなりました
[it hurts]
なぁまだ何か
[hey]
足りないのならば
[if there’s still something]
教えてくれ
[teach me.]
ひとりぼっちでももういいや
[i don’t care to be alone]
意識を切った
[cutting off consciousness]
嗚呼
[aah]
曖昧に視界がボケる
[blurred vision]
さかなのなまえは言えないが
[i can’t name the fish, but…]
ただ淡々と終焉を漕ぐ
[i’m just going to swim to the end carelessly]
あおいねこは救われずきえました
[the blue cat disappeared without being saved]
曖昧に視界がボケる
[blurred vision]
さかなのなまえは言えないが
[i can’t name the fish, but…]
ただ淡々と終焉を漕ぐ
[i’m just going to swim to the end carelessly]
あおいねこは救われずきえてく
[the blue cat fades away without being saved]
曖昧に視界がボケる
[blurred vision]
さかなのなまえは言えないが
[i can’t name the fish, but…]
ただ淡々と終焉を漕ぐ
[i’m just going to swim to the end carelessly]
あおいねこは救われずきえました
[the blue cat disappeared without being saved]
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu orietta berti - quando nella notte
- lirik lagu olav ehala - vana mehe laul
- lirik lagu crni-cerak-under - andere nam slusa ceo grad
- lirik lagu محمود عبد الرزاق - akhe - أخي - mahmoud abdelrzaq
- lirik lagu höhner - kumm loss mer danze
- lirik lagu тёплая трасса (warm route) - пиздёж (lies)
- lirik lagu redemption draweth nigh - i cry
- lirik lagu lura - prece di um fidjo
- lirik lagu redemption draweth nigh - not my home (poetry)
- lirik lagu purulent - orgy of knife and blood