lirik lagu tears for fears - head over heels (traduction française)
[verse 1: roland orzabal]
je voulais être seul avec toi
et parler du temp
mais les traditions que je peux tracer sur l’enfant de ton visage
n’échappent pas à mon attention
tu gardes tes distances avec ton toucher
une douce persuasion
je suis perdu dans l’admiration, aurais je autant besoin de toi?
oh, tu me fais juste perdre mon temps
tu me fais, fais, juste perdre mon temps
[chorus: roland orzabal]
quelque chose sе passe et je suis fou amourеux
je ne sais jamais jusqu’à ce que je sois fou amoureux
quelque chose se passe et je suis fou amoureux
ah, ne prend pas mon cœur, ne brise pas mon cœur
ne, ne, ne le jette pas
[post~chorus: roland orzabal]
jette le
jette le
[verse 2: roland orzabal, curt smith]
j’ai crée un feu, et je le regarde brûler (ouais)
j’ai pensé à ton future
avec un pied dans le passé maintenant, combien de temps ça va durer?
non, non, non, n’as tu pas d’ambition?
(mm, qu’est ce qui ne va pas avec mon…)
ma mère et mon frère sont habitués à respirer de l’air frais
(rien ne change quand tu te comportes comme ton âge)
et je rêve que je suis un docteur
(rien n’est fait quand tu te sent comme un enfant)
c’est dur d’être un homme quand tu as un pistolet dans la main
(rien ne change quand tu te comportes comme ton âge)
oh, je me sens tellement
[chorus: roland orzabal]
quelque chose se passe et je suis fou amoureux
je ne sais jamais jusqu’à ce que je sois fou amoureux
quelque chose se passe et je suis fou amoureux
ah, ne prend pas mon cœur, ne brise pas mon cœur
ne, ne, ne le jette pas
[bridge: roland orzabal]
et c’est mon trèfle à quatre feuilles
je suis à risques, un esprit ouvert
c’est mon trèfle à quatre feuilles
[outro: roland orzabal]
la la~la la la, la la~la la la
la la la~la la~la
la la~la la la, la la~la la la
la la la~la la~la
la la~la la la, la la~la la la
la la la~la la~la
la la~la la la, la la~la la la
la la la~la la~la
la la~la la la, la la~la la la
à mes yeux
la la la~la la~la
un petit garçon, un petit homme
la la~la la la, la la~la la la
c’est drôle comme le temps passe vite
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu turisti - big steppa
- lirik lagu os under-undergrounds - reverberação
- lirik lagu andy lawn, 2geensofficial & braso typain - glide on board
- lirik lagu neutro shorty & ovi - envidia
- lirik lagu swozzy boy - happy mill
- lirik lagu die fantastischen vier & ray lozano - fliegen
- lirik lagu marina reche - buenos aires
- lirik lagu dongker - natrium benzoat
- lirik lagu reallivepedler - rock bottom
- lirik lagu anna clara rocha - conversa com deus