lirik lagu sutopuri すとぷり - today is too cheerful
today is too cheerful- すとぷり
english:
n: the clocks bell sounds in the sky
j: today as well, ten teke ten tekyu~
s: that pin piki pin pin pin
c: the morning opens the curtains
ri&ro: and rustles them, ten tenten no tenten ten ten~
ro: i yawn underneath the sun
c: and stretch diagonally
ri: when i gaze up at the small birds
n&j: i put a piece of bread in the toaster
all: and today starts
the city is shining brightly
and everyone is laughing brightly
the street continuing towards the plaza
swayed with green gr-ss
ri: it seems like ive accidently dozed off
c: noon ten teke ten ten tenten
ro: that pin piki pin pin pin
n: the sun climbs onto the rood
j&n: playing, ten teke ten tenten , tenten, tenten, no tekyu~
n: i run down the hill
j: stopping at the traffic light
s: looking left and right
c&ri&ro: lets look right one more time! then cross!!
all: today is too cheerful
the city is shining brightly
and everyone is laughing brightly
the clouds reflected on the cars hood
calmly flowed through the sky
when i go on a trip
it feels great whenever i feel like this
j-panese:
n：空に時計の鐘が鳴る
j：今日も、ててててててき〜
s：そのピンピキピンピンピン
c：朝はカーテンを開ける
ri＆ro：そして、それらをざわめかせます、10テンテンテンテンテンテンテン〜
ro：太陽の下であくびをする
c：斜めに伸びる
ri：小鳥を見上げると
n＆j：トースターにパンを入れます
すべて：そして今日が始まります
街は明るく輝いています
そして誰もが明るく笑っている
広場に向かって続く通り
緑の草に揺れる
ri：偶然うっとりしてしまったようです
c：正午、ててててんてんてんてんてん
ro：そのピンピキピンピンピン
n：太陽がルードに登る
j＆n：遊び、てててててててんてん、てんてん、てんてん、ててきゅ〜
n：丘を駆け下りる
j：信号で止まる
s：左右に見える
c＆ri＆ro：もう一度正しく見てみましょう！クロス!!
all：今日は陽気すぎます
街は明るく輝いています
そして誰もが明るく笑っている
車のボンネットに映る雲
穏やかに空を流れた
旅行に行くとき
このように感じるといつでも気持ちいい
romanized:
n: sora ni tokei no kaneganaru
j: kyō mo,te tete tete teki 〜
s: sono pinpikipinpinpin
c: asa wa kāten o akeru
ri& ro: sosh-te, sorera o zawameka semasu, 10 tententententententen
〜 ro: taiyō no sh-ta de akubi o suru
c: naname ni n0biru
ri: kotori o miageru to
n& j: tōsutā ni pan o iremasu subete: sosh-te kyō ga hajimarimasu machi wa akaruku kag-yaite imasu sosh-te daremoga akaruku waratte iru hiroba ni mukatte tsudzuku tōri midori no kusa ni yureru
ri: gūzen uttori sh-te shimatta yōdesu c: shōgo,te tete tenten tenten ten
ro: sono pinpikipinpinpin
n: taiyō ga rūdo ni n0boru
j& n: asobi, tete tete tete tenten, tenten, tenten,te teki ~yu 〜
n: oka o kake oriru
j: shingō de tomaru
s: sayū ni mieru
c& ri& ro: mōichido tadashiku mite mimashou! kurosu! !
subete: kyō wa yōki sugimasu machi wa akaruku kag-yaite imasu sosh-te daremoga akaruku waratte iru kuruma no bon’netto ni utsuru k-mo odayaka ni sora o nagareta ryokō ni iku toki kono yō ni kanjiru to itsu demo kimochīi
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu calogero incandela - quando un giorno poi morirò
- lirik lagu skallywags - inbred
- lirik lagu rraskatt - много говорят
- lirik lagu moods - comfortable
- lirik lagu kaleb moten - the unceasing generation
- lirik lagu kali (rus) - занят делами (busy working)
- lirik lagu m'dee - вчера (yesterday)
- lirik lagu reus - quinten reddy distrack
- lirik lagu church of the cosmic skull - sorcery & sabotage
- lirik lagu kidbadol - arrivé sur terre