lirik lagu stray kids - silent cry (traduction française)
toi, prétendant être intact.e, juste ainsi
(toi) tu souris mais je l’entends dans tes mots
tu dis toujours “tout va bien” mais je vois tout
comment ton coeur pleure quand tu es seul.e
après avoir éteint les lumières de ta chambre silencieuse
toi, qui souriait avec éclat, es mourant.e
dans cet esp~ce vide, sans personne
parfois tes longs soupirs peuvent être entendus la nuit
comment ton coeur plеure quand tu es seul.е
en réalité, tes yeux son secs, ayy
je ne peux trouver d’oasis dans ton coeur
tu ères toujours, ayy
je m’approche d’un pas, ooh
j’écouterai tes pleurs silencieux
pour que tu ne fatigue pas dans un coin perdu de ton coeur
à travers les fissures de la porte de cet esp~ce mal fermé appelé ‘toi’
il y a des pleurs silencieux que je suis seul.e à entendre
les pleurs silencieux que tu caches depuis un moment
tu peux me montrer les larmes que tu caches en silence
à moi woah woah, woah
ooh, woah, woah, woah
puis~je aussi écouter ton discours intérieur familier ?
ne sois pas le.a seul.e blessé.e
donne moi tes pleurs silencieux
je pleurerais avec toi
arrête de le retenir, laisse toi aller, aller, aller
quand tu perdra des forces, je te soutiendrais (je te)
repose toi juste sur moi car je ne te laisserais pas tomber
je ne pense pas qu’il soit facile de se retenir
il y a beaucoup de moments où tu n’y arrive même pas
si tu ne le souhaite pas, pourquoi souris~tu ?
je te dirais “tout va bien”
j’écouterai tes pleurs silencieux
pour que tu ne fatigue pas dans un coin perdu de ton coeur
à travers les fissures de la porte de cet esp~ce mal fermé appelé ‘toi’
il y a des pleurs silencieux que je suis seul.e à entendre
les pleurs silencieux que tu caches depuis un moment
tu peux me montrer les larmes que tu caches en silence
à moi woah woah, woah
ooh, woah, woah, woah
puis~je aussi écouter ton discours intérieur familier ?
ne sois pas le.a seul.e blessé.e (ne sois pas le.a seul.e blessé.e)
quand il pleut dans ton coeur
je t’emmènerais avec moi
ne t’accroche pas là, j’ouvrirai mon parapluie
il parait trop difficile de stopper les larmes débordantes
l’eau de pluie déborde, l’eau de pluie déborde, tout est compliqué
l’ombre sombre derrière ton apparence éclatante
tu peux me la montrer, ne me la cache pas
pleurs silencieux
pleurs silencieux
il y a des pleurs silencieux que je suis seul.e à entendre
les pleurs silencieux que tu caches depuis un moment
tu peux me montrer les larmes que tu caches en silence
à moi woah woah, woah
ooh, woah, woah, woah
puis~je aussi écouter ton discours intérieur familier ?
ne sois pas le.a seul.e blessé.e
donne moi tes pleurs silencieux
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu илюша (ilyusha) - я люблю мать и аниме (ilmaa)
- lirik lagu biteki & @s0lemn - is it even fair
- lirik lagu new order - procession (live at polytechnic of central london, 1985)
- lirik lagu los de paramount - el socal (en vivo)
- lirik lagu buddy & guapdad 4000 - nunya
- lirik lagu c4rl - okay.
- lirik lagu muffl3r - white monster
- lirik lagu deki alem - stray dog
- lirik lagu logic - nobody safe
- lirik lagu slash - rocket queen (live in manchester)