a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z 0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 #

lirik lagu park bo young - 피끓는 청춘 (hot young bloods)

english translation below

romanized

[verse 1]
seulpeunkk-meseo kkaeeonaji mothago
jigeumkkeot hemaeigo isseonnabwa
dasineun sarangiran naegen eopdago
geureoke naega nareul sogimyeo

[verse 2]
gaseum hankyeone ajikdo namainneun
jinannarui apeungieok ttaemune
nae ane keojyeoganeun neol hyanghan maeumeul
babocheoreom gamchuryeohaesseo

[pre-chorus]
anindeut nuneul gamaboado
geureolsurok nae ape seonmyeonghan ni moseup
amuri gogael jeoeodo
jakku nae simjangi neoui ireumeul bulleo

[chorus]
oraetdongan naui gaseumsoge
geujeo gipi sumgyeow-sseotdeon
gobaekaji mothaetdeon mal
ijen nege naneun malhalgeoya
nae mame inneun dan hansaram
sesang hanappunin neol saranghae

[verse 3]
himgyeoun mami gyeou jinag-sseodo
meomulmyeo tteonaji anneun geurium
imankeum jarabeorin neol hyanghan maeumeul
deoisangeun gamchulsueopseo

[pre-chorus]
anindeut nuneul gamaboado
geureolsurok nae ape seonmyeonghan ni moseup
amuri gogael jeoeodo
jakku nae simjangi neoui ireumeul bulleo

[chorus]
oraetdongan naui gaseumsoge
geujeo gipi sumgyeow-sseotdeon
gobaekaji mothaetdeon mal
ijen nege naneun malhalgeoya
nae mame inneun dan hansaram
sesang hanappunin neol saranghae

[bridge]
ureumcheoreom samkimyeo
mam eonjeorie damawatdeon hanmadimal
jigeumkkeot chamawatdeon hanmadimal

[chorus]
oraetdongan naui gaseumsoge
geujeo gipi sumgyeow-sseotdeon
gobaekaji mothaetdeon geumal
ijen nege naneun malhalgeoya
nae mame inneun dan hansaram
sesang hanappunin neol saranghae
neol saranghae

[outro]
nae mame han saram
sesang hanappunin neol saranghae

hangul

[verse 1]
슬픈꿈에서 깨어나지 못하고
지금껏 헤매이고 있었나봐
다시는 사랑이란 나에겐 없다고
그렇게 내가 나를 속이며

[verse 2]
가슴 한켠에 아직도 남아있는
지난날의 아픈기억 때문에
내 안에 커져가는 널 향한 마음을
바보처럼 감추려했어

[pre-chorus]
아닌듯 눈을 감아보아도
그럴수록 내 앞에 선명한 니 모습
아무리 고갤 저어도
자꾸 내 심장이 너의 이름을 불러

[chorus]
오랫동안 나의 가슴속에
그저 깊이 숨겨왔었던
고백하지 못했던 말
이젠 네게 나는 말할거야
내 맘에 있는 단 한사람
세상 하나뿐인 널 사랑해

[verse 3]
힘겨운 맘이 겨우 지나갔어도
머물며 떠나지 않는 그리움
이만큼 자라버린 널 향한 마음을
더이상은 감출수없어

[pre-chorus]
아닌듯 눈을 감아보아도
그럴수록 내 앞에 선명한 니 모습
아무리 고갤 저어도
자꾸 내 심장이 너의 이름을 불러

[chorus]
오랫동안 나의 가슴속에
그저 깊이 숨겨왔었던
고백하지 못했던 말
이젠 네게 나는 말할거야
내 맘에 있는 단 한사람
세상 하나뿐인 널 사랑해

[bridge]
울음처럼 삼키며
맘 언저리에 담아왔던 한마디말
지금껏 참아왔던 한마디말

[chorus]
오랫동안 나의 가슴속에
그저 깊이 숨겨왔었던
고백하지 못했던 그말
이젠 네게 나는 말할거야
내 맘에 있는 단 한사람
세상 하나뿐인 널 사랑해
널 사랑해

[outro]
내 맘에 한 사람
세상 하나뿐인 널 사랑해english translation
i couldn’t wake up from this sad dream
and i’ve been wandering all this time
i thought i’d never love again
i deceived myself like that

in a corner of my heart
the painful memories of the past still remain
so my growing feelings for you
i tried to hide them like a fool

i tried to ignore it and close my eyes
but the more i did that, the clearer you got
no matter how much i shook my head
my heart keeps calling your name

for a long time, in my heart
words that i deeply hid inside and couldn’t say
i’ll say it to you now
the one person in my heart, the one and only you, i love you

even after the struggles barely p-ssed
the longing still lingers and won’t leave
i just can’t hide my feelings for you anymore

i tried to ignore it and close my eyes
but the more i did that, the clearer you got
no matter how much i shook my head
my heart keeps calling your name

for a long time, in my heart
words that i deeply hid inside and couldn’t say
i’ll say it to you now
the one person in my heart, the one and only you, i love you

words i swallowed like my cries and held deep in my heart
words that i held in for until now

for a long time, in my heart
words that i deeply hid inside and couldn’t say
i’ll say it to you now
the one person in my heart, the one and only you, i love you

- lirik lagu park bo young

Lirik lagu lainnya:

LIRIK YANG LAGI HITS MINGGU INI