lirik lagu 水豹 (haru) (jpn) - 館に骸と孤独の少女 (yakata ni mukuro to kodoku no shōjo)

[水豹「館に骸と孤独の少女」歌詞]

私、何故(なにゆえ)に生きる？
不安に目を瞑(つむ)るの――――。

can’t blieve! こわばる心抑(おさ)えて
向かうはあの ~不思議な光 (wonder light) ~

闇(やみ)と静けさに伝播(でんぱ)する
私と森の音

「やぁ何方様？」知らない人・声
「はじめまして」

welcome to the specter mansion

tell me!
「君は一体誰(だれ)なの？」
「そんなに怯(おび)えなくてもいいよ」

けど？あえて？云(い)うなら？
「貴方の ~救済への先導者 (bellwether) ~ 」

明かされる種と仕掛(しか)けたち表と裏の音

「こっちにおいで」甘(あま)い声・吐息(といき)
「少しこらえて」
let’s exchange a contract with me

please me! 貴方は私を刺(さ)した
腹に据(す)えろ神経のパルス

今引かれた ~鋼の意思(かね)~ に召された
“柵(しがらみ)” 或(ある)いは

~不思議な光~ wonder light

ta li la
ta lu la

as a token of my gratitude

(kiss you) 目覚める

knock, and it shall be opened unto you

還(かえ)りの門 (gate) が開く
きっと、全て忘れてしまうんだろう

そんな、ずっと貴方とここにいたい！

永久にふたり
~ 私たちだけの世界 (only us world) ~

// 以下、歌詞外の字幕(telop) //

※ [発言者]: []カッコ内に発言者の識別名

[先導者]
貴方が此処(ここ)に来たのは
私が願ったからそして貴方も同様

協力しようお互(たが)い ~自律~ するために

此処(ここ)は “生と死の狭間(はざま)”

臨死状態またはその逆の存在
路頭に迷う彼らを導くそれが “先導者(わたし)”

貴方は特別
貴方は生と死どちらでもない

[陽気な亡骸]
ピア・プレッシャーが現れた！

“先導者” は “少女” を刺(さ)した
腹に据(す)えかねる痛みだろう
[先導者]
今！

蘇生中… (now reviving)
痛い思いさせてごめんなさい

でも蘇生(そせい)は心地よいものです

[少女]
うん頭がふわふわする
それでさっきのは何？

[先導者]
まずあの物怪(specter)

此処(ここ)を通った者達が
置き去りにしていった “懸念(けねん)” の集合
私の理想と現実の差分

適格な “器” を利用して破壊(はかい)した
感謝のしるしに

[少女]
これからどうするの？

[先導者]
貴方は家に帰れる
私は此処(ここ)でずっとひとり

ゲートオープン

[少女]
そんな！
ずっと君とこの “生と死の狭間”(ばしょ) にいたい！

ただ心の赴(おもむ)くまま君を選んだ

[先導者]

ありがとう――――

Lirik lagu lainnya:

LIRIK YANG LAGI HITS MINGGU INI