
lirik lagu 刀郎 (dao lang) - 花妖
中文:
[verse 1]
我是那年轮上流浪的眼泪
你仍然能闻到风中的胭脂味
我若是将诺言刻在那江畔上
一江水冷月光满城的汪洋
[hook]
我在时间的树下等了你很久
尘凡儿缠我谤我笑我白了头
你看那天边追逐落日的纸鸢
像一盏回首道别夤夜的风灯
[verse 2]
我的心似流沙放逐在车辙旁
他日你若再返必颠沛在世上
若遇那秋夜雨倦鸟也淋淋
那却是花墙下弥留的枯黄
[chorus]
君住在钱塘东
妾在临安北
君去时褐衣红
小奴家腰上黄
寻差了罗盘经
错投在泉亭
奴辗转到杭城
君又生余杭
[hook]
我在时间的树下等了你很久
尘凡儿缠我谤我笑我白了头
你看那天边追逐落日的纸鸢
像一盏回首道别夤夜的风灯
[chorus]
君住在钱塘东
妾在临安北
君去时褐衣红
小奴家腰上黄
寻差了罗盘经
错投在泉亭
奴辗转到杭城
君又生余杭
by: 刀郎
english:
[verse 1]
i am the tears that wandering on the wheel of reincarnation
maybe you can still sense the smell of rouge lingering in the wind
if i engraved my promise in the bank of a river
the whole town would be flooded in a boundless cold moonlight river
[hook]
i have been waiting for you under the tree of time for a very long time
the mortals pestering me, slandering me, and laughing at my grey hair
can you see that paper kite chasing the setting sun on the horizon
that looked like a lantern looking back at the night to say goodbye
[verse 2]
my heart is like drifting sand, exiled in a sideroad
if one day you returned to this world and had to face hardship
if you ran into the autumn rain that soaked wet a tired bird on that night
it was actually on the verge of death withering under a wall of flower
[chorus]
when the prince was at the east of qiantang
the princess was at the north of lin’an
when he want away his brown clothes dyed red
and she stayed at home in the yellow waist belt
searched for the compass with a wrong longitude then jumped into the wrong spring pavillion
she wanders in hangzhou but he was reborn in yuhang
[hook]
i have been waiting for you under the tree of time for a very long time
the mortals pestering me, slandering me, and laughing at my grey hair
can you see that paper kite chasing the setting sun on the horizon
that looked like a lantern looking back at the night to say goodbye
[chorus]
when the prince was at the east of qiantang
the princess was at the north of lin’an
when he want away his brown clothes dyed red
and she stayed at home in the yellow waist belt
searched for the compass with a wrong longitude then jumped into the wrong spring pavillion
she wanders in hangzhou but he was reborn in yuhang
english translation credit: we like dao lang on youtube.com (video linked)
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu petra ivanović - sigurno i jako
- lirik lagu the kid unknøwn - love is gone
- lirik lagu xmaseda65 & volverio fendi - nenos mimados
- lirik lagu 42deads - нахер ночной клуб xd
- lirik lagu nic dean - five roses (sped up)
- lirik lagu tony stevens (country) - you problem
- lirik lagu crash the calm - icarus
- lirik lagu oshen (usa) - monkeys
- lirik lagu jackson hymel - peace of mind
- lirik lagu gloomyy - одну (one)