lirik lagu ひとしずく×やま△ (hitoshizuku×yama△) - mr. schadenfreude (türkçe çeviri)
intikama bir çağrı affedilemez günaha
katıl gösteriye sende
hazır mı bay schadenfreude
boyun eğ bu kadere
dolanmaya devam eşikte
hayatına turun iki elle!
efsaneye göre soylu antik şeytan dirilecek çok yakında
içimizden birini ele geçiricek
ölüm getirecek bu topraklara
rahibe okur tarafsız ses tonuyla
beşinci köylü ağlarken
mortisyen iş başında
şeytan oyunu daha yeni başladı
birimiz kazanana kadar kaçış yok bundan
bu cinayetten kim sorumlu?
birinci köylüye noldu?
şеytanmış, oyunmuş çokta umrumda
ne! itiraf edin yok mu hiç sanık?
şeytanda mеymiş tam bir saçmalık!
endişeye gerek yok, şövalyeniz burda
kurtulamaz mıyız biz bu
aldatmaca dolu k~mardan
şeytanın planları ne?
sen misin bay schadenfreude?
akıllarımız çelindi
asmamız gerekli birini
seçenekler kazan ya da…katlet!
şövalyeniz öfkeli bir antik şeytan tarafından kurtarılacak
köylülerden yozlaşmış olanları bulup
öldüreceğim ben teker teker
rahibe okur buz gibi ses tonuyla
ikinci köylü kızarken
mortisyen iş başında
e kurtuldu ya, ne gerek var ağlamaya
kurtuluş adına bu katliam devam edemez
şeytanı ben astıracağım!
intikamını ben alacağım!
aman zaten hepimiz ölüceğiz!
bir günah keçisi gerekiyorsa, acımayın hadi kıyım canıma!
ikinci köylünün gerdanlığı neden cesetteydi acaba?
şüpheye yenik düş suçla, pişmanlığımız ne fayda?
şeytanı bul eğil önünde
çünkü o bay schadenfreude!
tek yönlü biletlerimizle görünü darağcı bize
seçenekler kazan ya da…katlet!
çanlar bu kez rahibe için çaldı
kasvetli bir sessizlik sardı etrafı
dördüncü köylü değerli canına kıydı!
ama bir not bıraktı:
“acıma son verin!”
masum bir kurban olarak ölmek mi, suçlu yaşamak mı daha iyi?
göster gerçek niyetini
ölse keşke birileri!
kim yapar ki böyle bir şey?
kim bu şeytanın elçisi?!
kim var bunun arkasında?
kim acaba?
mortisyen ele geçirilmiş belli
cesette hep o kirli elleri!
ne ahlaksız iğrenç bir görüntü
gerçekten şeytan o!
ben sadece işimi yapıyorum
ölümün cilvesine kapılsam ne fark eder
sevdiğim cesetler insandı sonuçta
deli zırvalarını kes artık
seni sapık ruhlu aşağılık!
ulaştık artık gerçeğe
senmişsin bay schadenfreude!
kazanmamızın şerefine
kadeh kaldıralım birlikte
dur yoksa bu kadehte~?
yat şimdi huzur içinde!
kurtuluş yok bu dünyada
katıl şeytanın dansına
gösterimiz sona erdi alkışlarla uyut zihnini
bitmemiş bir rüyanın
kızıl perdeleri aralandı
son bir kurbanımız kaldı~
ve kimse kurtulamadı…yine
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu минимаркет (minimarket) - so cold
- lirik lagu v/vm - missingtoe and whine
- lirik lagu kezzo - ben aynı serseriydim
- lirik lagu j-silas - so good
- lirik lagu ginger tom - hey, hey, usa, how many children did you kill today?
- lirik lagu bozoru bear - truth 12
- lirik lagu bikram malati - tere vaaste (lofi)
- lirik lagu kyrie seiko - skin/balsa
- lirik lagu doc robinson - save us
- lirik lagu thomee guapo - mami me dijo