lirik lagu outside ( traduction française) - bea miller
[couplet 1]
je m’ennuie tellement
je pense que je vais brûler tous mes vêtements
je me tiens debout dans la salle de bain, chantant toute seule
je n’aime même pas cette chanson
je me redresse, me mettant à l’aise
je bois seule mon café à la table de cuisine
je n’arrive jamais à être assez défoncé
[pré~refrain]
la peinture sèche
comme mes yeux fatigués
la pluie pleure
je ne veux pas aller dehors
[refrain]
je ne vois pas d’autres façons de perdre mon temps
tout ce que je fais, c’est jouer avec les mots
j’aimerais ne pas me demander pourquoi, et je me demande, pourquoi je
tout ce que je dis n’a pas d’importance
puisque, de toute façon, personne ne m’écoute
je n’aime même pas mes amis ce soir
je dois être folle
je ne veux pas aller dehors
[couplet 2]
je promène mon chien, mais jamais trop loin de chez moi
parce que je dois être revenue pour regarder mon émission des années 70
je m’allonge sur le sol
je déteste mon téléphone
parce qu’il me rappelle que je suis seule
j’ai des gens qui m’appellent
mais je leur fais comprendre que je suis indisponible
[pré~refrain]
la peinture sèche
comme mes yeux fatigués
la pluie pleure
je ne veux pas aller dehors
[refrain]
je ne vois pas d’autres façons de perdre mon temps
tout ce que je fais, c’est jouer avec les mots
j’aimerais ne pas me demander pourquoi, et je me demande, pourquoi je
tout ce que je dis n’a pas d’importance
puisque, de toute façon, personne ne m’écoute
je n’aime même pas mes amis ce soir
je dois être folle
[pont]
je me tiens peut~être debout
aussi droite que possible
mais, mon esprit continue de tourner en rond autour de moi
je risque d’atteindre une éternité
alors que mon esprit continue de tourner en rond autour de moi
[refrain]
je ne vois pas d’autres façons de perdre mon temps
tout ce que je fais, c’est jouer avec les mots
j’aimerais ne pas me demander pourquoi, et je me demande, pourquoi je
tout ce que je dis n’a pas d’importance
puisque, de toute façon, personne ne m’écoute
je n’aime même pas mes amis ce soir
je dois être folle
[outro]
je me tiens peut~être debout
aussi droite que possible
mais, mon esprit continue de tourner en rond autour de moi
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu i dreamed a dream - mandy patinkin
- lirik lagu peace by eleanor farjeon - the war poetry society
- lirik lagu summer of love - jp cooper
- lirik lagu i don't mind - dion lunadon
- lirik lagu last breath - ye, kanye west
- lirik lagu how we do - in a minute
- lirik lagu heartache (2009) - elysia crampton
- lirik lagu boy toy - jett jeff
- lirik lagu upang mahalin (i only live to love you) - fred panopio
- lirik lagu jack my wad - gregory lioi