lirik lagu nell (넬) (kor) - 오늘은(today)
잘 모르겠어
왠지 그냥 그래
i don’t know i just don’t
뭐라 딱 잘라
말하긴 힘든데
it’s hard to explain exactly
뭔가 아쉽고 또
미안해지다가
i feel regrets and sorry
그리워지고 또
전부 싫어져
and i miss and hate everything
외롭긴 한데
혼자 있고 싶고
i’m lonely but i want to be alone
떠나고 싶은데
머물고도 싶어
i want to leave but i want to stay
신경 쓰지마 난
분명 이러다가
괜찮아질꺼야 그래
never mind, i will be okay later, yes
오늘은
오늘은
그냥 그런 날
today
today
i just feel like that
오늘은
오늘은
왠지 그런 날
today
today
i just feel like that
애써 밝은 척
웃진 못하겠고
i can’t try to be bright and laugh
그렇다고 또
눈물까진 아니야
but i don’t cry
그 어떤 표정도
지금 나의 이 마음
표현하기엔 조금씩 모자라
it’s not enough to explain my feeling with any face
텅 빈 내 마음이
마치 물 먹은 솜처럼 무거워
자꾸 가라앉아
my empty heart is heavy like a wet cotton
it’s sinking
위로가 필요해
신경 안 써도 돼
이러다 말거야 그래
i need to be comforted
never mind
this feeling will be gone
오늘은
그냥 그런 날
today
i just feel like that
오늘은
왠지 그런 날
today
i just feel like that
오늘은
알다가도 모르겠어
today
i don’t know my feelings
오늘은
뭔가 그런 날
today
i just feel like that
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu yung kayo - (b)stroy socks*
- lirik lagu kontra - počast
- lirik lagu gastón y su grupo santa fe - llamame
- lirik lagu yung dmize - paper gangsta
- lirik lagu tae retro - like i'm in houston 2
- lirik lagu anthea cheng - lilies
- lirik lagu sixto yegros - una hora más
- lirik lagu metal orizon - ungazetted mortuary
- lirik lagu laura cahen - je sombre
- lirik lagu benji 30 - propano