lirik lagu mew suppasit jongcheveevat - drowning |english & thai romanized
wan nèung nai réu~doo năao // chăn dtông gaan ai ùn jàak ter
one day in the winter, i need the warmth from you
wan nèung nai réu~doo fŏn // chăn dtông gaan hâi ter yòo kâang kâang
one day in the rainy season, i need you here beside me
lào née~ kong mâi mee săeng daao // mêuua mâi mee ter // mâi mee~
all these… there won’t be the star light when i don’t have you… not at all
wan têe chăn ngăo // kŏr hâi mee ter yòo kiiang kâang gan
on the day that i feel lonely, please let there be you beside me
wan têe chăn túk // chăn kít tĕung dton~têe ter koiie yím hâi
on the day that i suffer, i think of when you smile at me
lào née~ man ton mâi wăi // pêrng kâo jai // mêuua mâi mee ter
all these… i can’t stand it, just realized… when i don’t have you
hâi chăn~ jom long bpai~
let me~ fall and drown~
nai náam~ têe mee ter yang jàp meu chăn~ yòo~ nai kwaam făn~
into the water~ that still have you holding my hand~ there~ in my dream~
roi yím~ kŏng ter~ châang sŭuay~ ngaam lĕuua gern~
that smile~ of yours~ it’s so~ unimaginably beautiful
yòo gàp chăn~ yàa hâi chăn dtèun~ jà dâai măi~
stay with me~ don’t let me wake up~ ca you please~
way~laa têe ter yòo dûuay gan // tam~mai man sân gern bpai
the time that you stay with me, why it’s just too short
yang mee rêuuang raao têe hâi rao // riian róo èek mâak maai
there’re still so many stories for us to learn
dtông jèp dtông ngăo dtông sâo dtông chám yàang ngée // èek tâo rai
how many times do i must feel hurt, lonely, sad, painful like this?tor~rá~maan èek sàk gèe kráng
just how many more times do i have to suffer?
hâi chăn~ jom long bpai~
let me~ fall and drown~
nai náam~ têe mee ter yang jàp meu chăn~ yòo~ nai kwaam făn~
into the water~ that still have you holding my hand~ there~ in my dream~
roi yím~ kŏng ter~ châang sŭuay~ ngaam lĕuua gern~
that smile~ of yours~ it’s so~ unimaginably beautiful
yòo gàp chăn~ yàa hâi chăn dtèun~ jà dâai măi~
stay with me~ don’t let me wake up~ ca you please~
way~laa têe ter yòo dûuay gan // tam~mai man sân gern bpai
the time that you stay with me, why it’s just too short
yang mee rêuuang raao têe hâi rao // riian róo èek mâak maai
there’re still so many stories for us to learn
dtông jèp dtông ngăo dtông sâo dtông chám yàang ngée // èek tâo rai
how many times do i must feel hurt, lonely, sad, painful like this?
tor~rá~maan èek sàk gèe kráng
just how many more times do i have to suffer?
wan nèung nai réu~doo năao // chăn dtông gaan ai ùn jàak ter
one day in the winter, i need the warmth from you
lyrics translation & romanization is by netdrifter
(1)
Lyrics and romanization of "Drowning" by Mew Suppasit#MewSuppasit #mewlions #หวานใจมิวกลัฟ
This is another song, aside from Summer Fireowrk, that Mew composed it himself
DOC : https://t.co/cacSZsxpoc
PDF : https://t.co/FpWnDonicl pic.twitter.com/I9ICPiyoYd— NetDrifter (@net_drifter) July 27, 2021
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu linus "zäta" ström - bollnäs stad
- lirik lagu the soundtrack of our lives - slow drift away
- lirik lagu deafheaven - lament for wasps
- lirik lagu barto'cut12 - jeff przelej$o$
- lirik lagu banda astilleros - ahí te amé
- lirik lagu straeous. - //touch
- lirik lagu wild wes - v10 ride
- lirik lagu lazy3x - chok3 ii
- lirik lagu flasko - laz
- lirik lagu fuse (beaconsfield) - burnt out dead coals