lirik lagu yoona – 바람이 불면 如果妳也想起我 (when the wind blows)
korean version
stars in the sky
이 밤은 낯설지 않아
너와 둘이 왔던 곳
너와 같이 있던 곳
넌 기억나니
오늘처럼 바람이 불면
너와 거닐던 그 길이 생각나
you are my star
내게 고백하던 네가
어디든 와줬던 네가
그때가 그리워
꿈꾸듯 지나버린
너와의 추억만으로
긴 밤을 보냈던 나
그땐 몰랐어 너의 마음을
넌 기억하니
소중했던 우리 첫 만남
수줍게 웃던 너의 그 모습을
you are my star
내게 고백하던 네가
어디든 와줬던 네가
그때가 그리워
꿈꾸듯 지나버린
너와의 추억만으로
긴 밤을 보냈던 나
그땐 몰랐어 사랑이란 걸
달빛 아래 너와 단둘이
계절의 끝 그곳에 서서
또 너를 추억해
그때의 널
네가 있어 참 고마웠어
너도 날 떠올리면 미소 지을 수 있게
english translation
stars in the sky
this night doesn’t feel strange
the place we came together
the place i was with you
do you remember?
on days the wind blows like this
i remember the street we walked on
you are my star
you confessed to me
you came to me, wherever i was
i long for those days
like a dream
memories with you have p-ssed
just with those, i spent long nights
i didn’t know back then, your heart
do you remember?
our precious first encounter
your shy smile
you are my star
you confessed to me
you came to me, wherever i was
i long for those days
like a dream
memories with you have p-ssed
just with those, i spent long nights
i didn’t know back then, it was love
under the moonlight, with you
standing at the end of a season
i’m reminiscing again
you, back then
i was so thankful for you
i hope you can smile when you think of me too
romanization
stars in the sky
i bameun naccseolji anha
neowa duri w-ssdeon gos
neowa gati issdeon gos
neon gieoknani
oneulcheoreom barami bulmyeon
neowa geonildeon geu giri saenggakna
you are my star
naege gobaekhadeon nega
eodideun wajwossdeon nega
geuttaega geuriwo
kk-mkkudeut jinabeorin
neowaui chueokmaneuro
gin bameul bonaessdeon na
geuttaen moll-sseo neoui maeumeul
neon gieokhani
sojunghaessdeon uri cheot mannam
sujupge usdeon neoui geu moseubeul
you are my star
naege gobaekhadeon nega
eodideun wajwossdeon nega
geuttaega geuriwo
kk-mkkudeut jinabeorin
neowaui chueokmaneuro
gin bameul bonaessdeon na
geuttaen moll-sseo sarangiran geol
dalbit arae neowa danduri
gyejeorui kkeut geugose seoseo
tto neoreul chueokhae
geuttaeui neol
nega isseo cham gomawosseo
neodo nal tteoollimyeon miso jieul su issge
chinese version
stars in the sky
黑夜就变得不一样
我最安心的向往
和你去过的地方
你还记得吗
像那天的风 轻舞飞扬
是你牵着我 穿梭那条长巷
you are my star
好想你 告白的模样
好想你 无论你在哪
都会来我身旁
我好像做梦一样
和你的回忆像星光
夜能不能为我变漫长
那时我不懂 你有多爱我
你还记得吗
初次见面的美好时光
你害羞微笑 我舍不得遗忘
you are my star
好想你 告白的模样
好想你 无论你在哪
都会来我身旁
我好像做梦一样
和你的回忆像星光
夜能不能为我变漫长
那时我不懂 爱情的模样
我们最后 站在月光下
季节尽头 我们会在哪
好想听你说话
我好幸运
在这世界 能够遇见你
如果你也想起我
能不能笑着想我
pinyin
stars in the sky
hēiyè jiù biàn dé bù yīyàng
wǒ zuì ānxīn de xiàngwǎng
hé nǐ qùguò dì dìfāng
nǐ hái jìdé ma
xiàng nèitiān de fēng qīng wǔ fēiyáng
shì nǐ qiānzhe wǒ chuānsuō nà tiáo zhǎng xiàng
you are my star
hǎo xiǎng nǐ gàobái de múyàng
hǎo xiǎng nǐ wúlùn nǐ zài nǎ
dūhuì lái wǒ shēn páng
wǒ hǎoxiàng zuòmèng yīyàng
hé nǐ de huíyì xiàng xīngguāng
yè néng bùnéng wéi wǒ biàn màncháng
nà shí wǒ bù dǒng nǐ yǒu duō ài wǒ
nǐ hái jìdé ma
chūcì jiànmiàn dì měihǎo shíguāng
nǐ hàixiū wéixiào wǒ shěbudé yíwàng
you are my star
hǎo xiǎng nǐ gàobái de múyàng
hǎo xiǎng nǐ wúlùn nǐ zài nǎ
dūhuì lái wǒ shēn páng
wǒ hǎoxiàng zuòmèng yīyàng
hé nǐ de huíyì xiàng xīngguāng
yè néng bùnéng wéi wǒ biàn màncháng
nà shí wǒ bù dǒng àiqíng de múyàng
wǒmen zuìhòu zhàn zài yuèguāng xià
jìjié jìntóu wǒmen huì zài nǎ
hǎo xiǎng tīng nǐ shuōhuà
wǒ hǎo xìngyùn
zài zhè shìjiè nénggòu yùjiàn nǐ
rúguǒ nǐ yě xiǎngqǐ wǒ
néng bùnéng xiào zhuóxiǎng wǒ
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu bassi maestro – wlkm2mi
- lirik lagu sparx – me tiene loca (en vivo)
- lirik lagu zeroh – selectivecollective
- lirik lagu the papers – irradiation
- lirik lagu the santairs – desire
- lirik lagu madhops – indifference
- lirik lagu rick harmoney – one
- lirik lagu tori amos – chocolate song
- lirik lagu martin skar berger – the rains of castamere
- lirik lagu mutemath – placed on hold