lirik lagu nabila dali – my dream
limmer ceffun yimdanen / si seulement les gens se rappelaient
i wussan i ten-yeǧǧan / des jours p-ssés
tirga-nni ten-ittmeslayen / les rêves qui leur parlaient
asmi ay llan d igerdan / quand ils étaient enfants
asmi d tziri ttɛawazen / lorsqu’avec le clair de lune ils veillaient
asmi heddern i yitran / lorsqu’avec les étoiles ils parlaient
limmer ceffun yimdanen / si seulement les gens se rappelaient
ur yecqi wugur yellan / les soucis auraient eu moins d’importance
eǧǧet-iyi ad arguɣ (4) / laissez-moi rêver
limmer tecfiḍ a temẓi / si seulement tu t’en rappelais, ô jeunesse
i wussan yid-m nurga / les jours dont nous avons rêvés ensemble
mekti-d tadukli-nni / souviens-toi de cette amitié-là
asirem n yigerdan tuffra / de l’espoir caché des enfants
itran yuɣen igenni / les étoiles couvrant le cielur ttun seg-s kra / n’ont rien oublié de cela
limmer tecfiḍ a temẓi / si seulement tu t’en rappelais, ô jeunesse
i yasen-yellan di tirga / ce dont ces enfants rêvaient
let my dream come true (4) / laisse mes rêves se réaliser
if only you could see in my eyes / si seulement tu pouvais voir dans mes yeux
if only you could read my mind / si seulement tu pouvais lire mon esprit
you’d see what my dreams are made of / tu verrais de quoi mes rêves sont faits
then there would be no need to lie / alors, il n’y aurait pas besoin de mentir
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu kasia i wojtek – lola
- lirik lagu dogwood – matt aragon album version
- lirik lagu ladomir – under noll
- lirik lagu s.l.d – every day
- lirik lagu flashlights – sleep alone
- lirik lagu matias la cour – til jenny k
- lirik lagu nicco – baila (radio edit)
- lirik lagu let 3 – mazi
- lirik lagu carlos lomas – chocolate
- lirik lagu notis sfakianakis – dyo cheirovomvides