lirik lagu linkin park – in the end (traduzione italiana)
[prima strofa – chester bennington e mike shinoda]
inizia con una cosa
una cosa, non so perché
non ha mai importanza quanto duramente ci provi
tienilo a mente
ho scritto questa rima per spiegartelo in tempo
(tutto ciò che so)
il tempo è una cosa importante
vederlo volare via mentre il pendolo oscilla
guardarlo arrivare a zero a fine giornata
l’orologio ticchetta togliendoti vita
(e’ così irreale)
non hai guardato qui sotto
guardo il tempo volare fuori dalla finestra
provando a tenere duro, non ho mai nemmeno immaginato
che avrei sprecato tutto questo (per vederti andare via)
mi sono tenuto tutto dentro e per quanto ci abbia provato
tutto è caduto a pezzi
tutto ciò che ha significato per me alla fine
diventerà solo un ricordo di un tempo in cui
[ritornello – chester bennington]
ci ho provato così tanto e sono arrivato così lontano
ma alla fine, non ha alcuna importanza
dovevo cadere e perdere tutto
ma alla fine, non ha alcuna importanza
[seconda strofa – mike shinoda e chester bennington]
una cosa, non so perché
non ha mai importanza quanto duramente ci provi
tienilo a mente
ho scritto questa rima solo per ricordarmi
(quanto ci ho provato)
nonostante il modo in cui mi hai deriso
comportandoti come se fossi una tua proprietà
ricordando tutte le volte che abbiamo litigato
sono sorpreso di essermi trascinato
(fin qui)
le cose non sono più come una volta
non mi riconosceresti nemmeno
non che tu mi conoscessi nemmeno prima
ma si torna sempre a parlare di me
(alla fine)
ti sei tenuta tutto dentro e per quanto ci abbia provato
tutto è caduto a pezzi
tutto ciò che ha significato per me alla fine
diventerà solo un ricordo di un tempo in cui
[ritornello – chester bennington]
ci ho provato così tanto e sono arrivato così lontano
ma alla fine, non ha alcuna importanza
dovevo cadere e perdere tutto
ma alla fine, non ha alcuna importanza
[bridge]
ho riposto la mia fiducia in te
mi sono spinto più in là che potevo
e per tutto questo
c’è solo una cosa che dovresti sapere
ho riposto la mia fiducia in te
mi sono trascinato più in là che potevo
e nonostante questo
c’è una sola cosa che dovresti sapere
[ritornello – chester bennington]
ci ho provato così tanto e sono arrivato così lontano
ma alla fine, non ha alcuna importanza
dovevo cadere e perdere tutto
ma alla fine, non ha alcuna importanza
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu trapquan$ – running off the strip
- lirik lagu yandar & yostin – bobo hpta
- lirik lagu yashua & luis figueroa – pa las babies
- lirik lagu nerieš – pokoj
- lirik lagu confeti de odio – hasta romper el móvil
- lirik lagu nick o’neila – i don’t care
- lirik lagu tullio de piscopo – stop bajon (club mix)
- lirik lagu devon – why? (lovin’ you)
- lirik lagu derek ted – big leaves
- lirik lagu marco caronna – volano