lirik lagu linkin park - by myself (traduzione italiana)
[prima strofa – mike shinoda]
che cosa faccio per ignorare chi mi sta col fiato sul collo
dovrei seguire i miei istinti ciecamente?
dovrei nascondere il mio orgoglio da questi incubi?
e cedere a questi pensieri tristi che mi fanno impazzire?
dovrei sedere qui e cercare di sopportarlo?
o dovrei solo afferrarli in mano?
dovrei fidarmi di qualcuno per ingenuità e sono stato ingannato?
o dovrei smettere di fidarmi di chiunque e vivere da solo?
perché non posso resistere quando mi tirano fino a tendermi
faccio le cose giuste ma dentro mi sento perso
metto su la mia maschera tutti i giorni ma poi
mi ritrovo comunque ferito
[ritornello – mike shinoda e chester bennington]
da solo, mi chiedo perché
non posso contare su me stesso
mi chiedo perché
non posso contare su me stesso
non posso resistere (quando mi tirano fino a tendermi)
è troppo da sopportare
non posso sopportare (nessuno, mi gira tutto intorno)
con il senso di fallimento che mi porta a fondo
[seconda strofa – mike shinoda]
se mi giro di spalle sono indifeso
e andare avanti alla cieca non ha senso
se nascondo il mio orgoglio e lascio andare tutto avanti
loro mi prenderanno tutto finché non mi rimarrà nulla
se li lascio fare mi sopraffaranno
ma se provo a fermarli mi supereranno
se verrò ucciso da queste domande come fossero un cancro
allora lascerò che il silenzio delle risposte mi seppellisca
[ritornello – mike shinoda e chester bennington]
da solo, mi chiedo perché
non posso contare su me stesso
mi chiedo perché
non posso contare su me stesso
non posso resistere (quando mi tirano fino a tendermi)
è troppo da sopportare
non posso sopportare (nessuno, mi gira tutto intorno)
con il senso di fallimento che mi porta a fondo
[interludio – mike shinoda]
come pensi sia possibile che ho perso così tanto?
sono così spaventato dal fatto che sono fuori dalla realtà
come puoi aspettarti che sappia cosa fare
se tutto ciò che so è quello che mi dici?
non lo sai?
non posso dirti io come fare
non riesco a convincere me stesso
di essere bloccato all’esterno
[ritornello – mike shinoda e chester bennington]
da solo, mi chiedo perché
non posso contare su me stesso
mi chiedo perché
non posso contare su me stesso
non posso resistere (quando mi tirano fino a tendermi)
è troppo da sopportare
non posso sopportare (nessuno, mi gira tutto intorno)
con il senso di fallimento che mi porta a fondo
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu @real_peterpan - atelier
- lirik lagu stella parton - i ain’t leavin’ til’ i’m even
- lirik lagu cabas - chiles rellenos
- lirik lagu misterwives - whywhywhy
- lirik lagu yuki-san & vitakari - so above
- lirik lagu azahriah & hundred sins - oye
- lirik lagu kapllani jr - stramme dage
- lirik lagu to find solace - the place
- lirik lagu אייל גולן - achi amar li - אחי אמר לי - eyal golan
- lirik lagu doli - twix