lirik lagu lil peep - lil peep - sex with my ex (ترجمه ی فارسی)
[chorus]
f~ck me like we’re lyin’ on our deathbed
جوری منو بُکُن که انگار تو بستر مرگمون دراز کشیدیم
i can feel the sudden emptiness
میتونم این پوچیِ یهوییو حسش کنم
i’m here to grant your one last wish, so
من اومدم تا آخرین آرزوتو برآورده کنم، پس
f~ck me like we’re lyin’ on our deathbed
جوری منو بُکُن که انگار تو بستر مرگمون دراز کشیدیم
hear the sadness in your laughter
غمو از تو خنده‌هات تشخیص میدم
she’s afraid of what comes after me, true love
اون از کسی که قراره بعد از من سراغش بیاد میترسه، عشقِ واقعی
[verse]
i don’t know when i’ll be back in town (back in town)
نمیدونم کِی به شهر برمیگردم
all i know is that she’ll wait around, for me
تنها چیزی که میدونم اینه که اون منتظرم میمونه
all i know is that she’ll hold me down (all i know is that she’ll hold me down)
تنها چیزی که میدونم اینه که اون منو نگه میداره
my girl keeps all ten toes on the ground, for me
دوس دخترم پاشو از رو زمین بر نمیداره، واسه من (نمیره بخوابه)
i can feel it, i can feel it now
ميتونم حسش کنم، ميتونم حسش کنم الان
i can feel you watchin’ after me, holdin’ my breath
میتونم حس کنم که منتظر یکی دیگه‌ای که بعد از من سراغت بیاد، نفسمو حبس میکنم
[bridge]
catch a feelin’
یه حسی بهم میده
catch a feelin’ now
داره یه حسی بهم میده الان
i still feel your skin all over me
هنوز پوستتو روی بدنم حس ميکنم
s~x with my ex
سکس با دوست دختر سابقم…
[chorus]
f~ck me like we’re lyin’ on our deathbed
جوری منو بُکُن که انگار تو بستر مرگمون دراز کشیدیم
i can feel the sudden emptiness
میتونم این پوچیِ یهوییو حسش کنم
i’m here to grant your one last wish, so
من اومدم تا آخرین آرزوتو برآورده کنم، پس
f~ck me like we’re lyin’ on our deathbed
جوری منو بُکُن که انگار تو بستر مرگمون دراز کشیدیم
i can feel the sudden emptiness
میتونم این پوچیِ یهوییو حسش کنم
i’m here to grant your one last wish, so
من اومدم تا آخرین آرزوتو برآورده کنم، پس..
[verse]
i don’t know when i’ll be back in town (back in town)
نمیدونم کِی به شهر برمیگردم
all i know is that she’ll wait around, for me
تنها چیزی که میدونم اینه که اون منتظرم میمونه
all i know is that she’ll hold me down (all i know is that she’ll hold me down)
تنها چیزی که میدونم اینه که اون منو نگه میداره
my girl keeps all ten toes on the ground, for me
دوس دخترم پاشو از رو زمین بر نمیداره، واسه من (نمیره بخوابه)
i can feel it, i can feel it now
ميتونم حسش کنم، ميتونم حسش کنم الان
i can feel you watchin’ after me, holdin’ my breath
میتونم حس کنم که منتظر یکی دیگه‌ای که بعد از من سراغت بیاد، نفسمو حبس میکنم
[bridge]
catch a feelin’
یه حسی بهم میده
catch a feelin’ now
داره یه حسی بهم میده الان
i still feel your skin all over me
هنوز پوستتو روی بدنم حس ميکنم
s~x with my ex
سکس با دوست دختر سابقم…
[chorus]
f~ck me like we’re lyin’ on our deathbed
جوری منو بُکُن که انگار تو بستر مرگمون دراز کشیدیم
i can feel the sudden emptiness
میتونم این پوچیِ یهوییو حسش کنم
i’m here to grant your one last wish, so
من اومدم تا آخرین آرزوتو برآورده کنم، پس
f~ck me like we’re lyin’ on our deathbed
جوری منو بُکُن که انگار تو بستر مرگمون دراز کشیدیم
i can feel the sudden emptiness
میتونم این پوچیِ یهوییو حسش کنم
i’m here to grant your one last wish, so
من اومدم تا آخرین آرزوتو برآورده کنم، پس..
[outro]
f~ck me like we’re lyin’ on our deathbed
جوری منو بُکُن که انگار تو بستر مرگمون دراز کشیدیم
i can feel the sudden emptiness
میتونم این پوچیِ یهوییو حسش کنم
i’m here to grant your one last wish, so (f~ck me)
من اومدم تا آخرین آرزوتو برآورده کنم، پس (منو بکن)
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu trassh - don't hate me :(
- lirik lagu under the symphony - the ruthless art of living
- lirik lagu editors - kiss
- lirik lagu gogiexs - dragon fairy, summer trysts (freestyle)
- lirik lagu kriipsu-uku - tundmatu
- lirik lagu nguyễn tuấn - chung nhà chung hạnh phúc
- lirik lagu saiko & ninow y candy - fantasmita
- lirik lagu thomas gold - pump up the jam
- lirik lagu le sserafim - fearless (ot5 vers.)
- lirik lagu michela - lost in the shadows