lirik lagu l (infinite) - i don’t care if it’s not me (내가 아니어도 좋아)
english translation
[verse 1]
i don’t care about anything
as long as you smile
i will always stand by your side like this
and protect you
i don’t care if it’s not me
the person who makes you smile
i’m happy with just seeing you brightly smile
[chorus]
i just wanna protect you
i wish you would always smile happily
if you smile, i smile too, really
i don’t care if it’s not me
the person who makes you happy
i don’t care if it’s not me
if you can smile
[verse 2]
i don’t care if you make me cry
if only you can smile
i’m happy with just seeing you brightly smile
[chorus]
i just wanna protect you
i wish you would always smile happily
if you’re happy, i’m happy too, really
i don’t care if it’s not me
the person who makes you happy
i don’t care if it’s not me
if you can smile
but this is all a lie
[chorus]
i want to protect you
i wish i was always with you
even if we are far apart
let’s hold back our tears and be happy
don’t say it’s not me
the person who will make you happy
don’t say it’s not me
don’t say it’s not me
hangul
[verse 1]
아무래도 상관없어 니가 웃기만 한다면
언제나 이렇게 니 옆에서 널 지켜 줄거야
내가 아니어도 좋아 너를 웃게 하는 사람
환하게 웃는 니 모습 난 그걸로 좋아
[chorus]
그냥 지켜주고 싶어 늘 행복하게 웃으면 좋겠어
그냥 니가 웃어주면 나도 같이 웃음이나 정말
내가 아니어도 좋아 널 행복하게 해 주는 사람이
내가 아니어도 좋아 널 웃게 한다면
[verse 2]
날 울려도 상관없어 너만 웃을 수 있다면
환하게 웃는 니 모습 난 그걸로 좋아
[chorus]
그냥 널 지키고 싶어 늘 행복하게 웃으면 좋겠어
그냥 니가 행복하면 나도 같이 행복해져 정말
내가 아니어도 좋아 널 행복하게 해 주는 사람이
내가 아니어도 좋아 널 웃게 한다면
다 거짓말이야
[chorus]
내가 널 지키고 싶어 늘 너와 함께였으면 좋겠어
잠시 멀어져 있어도 눈물참고 행복하자 우리
내가 아니라면 안돼 널 행복하게 해 주는 사람이
내가 아니라면 안돼 내가 아니라면 안돼
romanized
[verse 1]
amuraedo sanggwaneopseo niga usgiman handamyeon
eonjena ireohge ni yeopeseo neol jikyeo julgeoya
naega anieodo joha neoreul usge haneun saram
hwanhage usneun ni moseup nan geugeollo joha
[chorus]
geunyang jikyeojugo sipeo neul haengbokhage useumyeon johgesseo
geunyang niga useojumyeon nado gati useumina jeongmal
naega anieodo joha neol haengbokhage hae juneun sarami
naega anieodo joha neol usge handamyeon
[verse 2]
nal ullyeodo sanggwaneopseo neoman useul su issdamyeon
hwanhage usneun ni moseup nan geugeollo joha
[chorus]
geunyang neol jikigo sipeo neul haengbokhage useumyeon johgesseo
geunyang niga haengbokhamyeon nado gati haengbokhaejyeo jeongmal
naega anieodo joha neol haengbokhage hae juneun sarami
naega anieodo joha neol usge handamyeon
da geoj-smariya
[chorus]
naega neol jikigo sipeo neul neowa hamkkeyeosseumyeon johgesseo
jamsi meoreojyeo isseodo nunmulchamgo haengbokhaja uri
naega aniramyeon andwae neol haengbokhage hae juneun sarami
naega aniramyeon andwae naega aniramyeon andwae
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu alicks - starving
- lirik lagu hollyn - love with your life (capital kings remix)
- lirik lagu in other climes - a call for revenge
- lirik lagu bashy - outro
- lirik lagu novicain road - a fool's gold lullaby
- lirik lagu bispo - baú
- lirik lagu kubiszew - tutaj każdy będzie kimś
- lirik lagu john moreland - american flags in black and white
- lirik lagu link wray - it's all over now baby blue
- lirik lagu the pains of being pure at heart - hell