lirik lagu kobold - visions in the magic cave
the cave was a narrow tunnel in the darkness
we move forward cautiously in a single row
a weird smell confuses us
and slowly we fall into a strange trance
as we move towards the heart of the mountain
the vision of a man, a priest with a black robe
who laughs friendly with a party of other clerics
dreaming of peaceful coexistence
a solemn abbey, where men live in peace
until the arrival of a man who calls himself “the saint”
that upsеts the balance with his tyrannical thirst of power
thеn a failed conspiracy, the expulsion of the black priest
and his followers, a cursed talisman
that is put around his neck, leading him to madness
and finally we see ourselves
k!lling the black priest
as in a dream, we try to shout:
“it’s the talisman, no, do not k!ll him!”
but it’s all useless: we already know what happened
we feel a strong sense of injustice
and we would like to write again this wrong story from the beginning
but we remain only powerless spectators
of a vivid and realistic vision
the image dissolves
when we come together
in a regular~shaped room
is it here where everything will be accomplished?
~~~
la caverna era uno stretto cunicolo nelle tenebre
lo percorriamo con circospezione in fila indiana
un odore surreale ci disorienza
e lentamente cadiamo in uno strano trance
mentre avanziamo verso il cuore della montagna
la visione di un uomo, un sacerdote dalla tunica nera
che scherza in fraterna amicizia con un gruppo
di altri chierici, sognando una convivenza pacifica
un’abbazia solenne, dove uomini vivono in pace
fino all’arrivo di un uomo che si fa chiamare “il santo”
che sconvolge gli equilibri con la sua tirannica sete di potere
poi una cospirazione fallita, la cacciata del sacerdote nero
e dei suoi seguaci, un talismano maledetto
che gli viene messo al collo, portandolo alla pazzia
e infine vediamo noi stessi
che uccidiamo il sacerdote nero
come in un sogno, proviamo a gridare:
“e colpa del talismano, no, non uccidetelo!”
ma è tutto inutile: sappiamo già com’è andata
proviamo un forte sentimento di ingiustizia
e vorremmo riscrivere questa storia
tutta sbagliata…ma rimaniamo soltanto impotenti spettatori
di una visione vivida e realistica
l’immagine si dissolve
quando giugniamo senza rendercene conto
in una stanza di forma regolare
che sia qui che tutto si compirà?
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu lumber - stripped
- lirik lagu ευθυμης (euthymes) - επος και εργον (epos kai ergon)
- lirik lagu beat squad (pol) - uuu aaa
- lirik lagu ahel & aloks - nisam za tebe/sebe
- lirik lagu mm'99 - vindicated
- lirik lagu sunshine christo - personal peace
- lirik lagu isseysan - carimoney
- lirik lagu djubay - en marche
- lirik lagu saharra (usa) - intro welcome (original)
- lirik lagu alouji - dungeon pop