lirik lagu jessie reyez - coffin (türkçe çeviri)
[verse 1: jessie reyez]
güneş doğana kadar kavga ettik
ve ben hala yatakta değilim (yatakta, yatakta)
ve sen gözlerini kapatmışken
kafamda şeytan uyanıyor (kafamda, kafamda)
o bana dedi ki sen benden nefret ediyormuşsun ve beni suçluyormuşsun
ve ölü olmak istediğini söylemişsin
bu yüzden de küçük bir not çakıyorum
intiharımsı bir aşk ruleti
[chorus: jessie reyez]
senin yüzünden çatıdan atlamak istiyorum
çünkü bir aptal gibi seni ölesiye seviyorum
el yapımı iki kişilik bir tabutu tercih ederim
çünkü bir aptal gibi, seni ölesiye seviyorum
tıpkı bir aptal gibi
tıpkı bir aptal gibi
[verse 2: jessie reyez]
ucuna doğru yürüyorum, evet
ve kendimi bırakmadan önce son bir kez dua ediyorum
seni muhtemelen camdan göreceğim
5. katı düşerek geçerken (5. katı, 5. katı)
sonra da beni kurtarıp özür dilemeye tam da zamanında oraya geliyorsun
ve yatağımıza geri dönebileceğimizi söylüyorsun
ama onun yerine koşarak beni geçip
benden önce yere çakılıyorsun
[chorus: jessie reyez]
seni çatıdan atlarken izlemek zorunda kaldım
seni ölesiye sevdim çocuk, tıpkı bir aptal gibi
el yapımı bir tabuta ihtiyacımız olacak, iki kişi için
çünkü bir aptal gibi, seni ölesiye seviyorum
tıpkı bir aptal gibi
[bridge: jessie reyez]
belki de budha doğruyu söylüyordu
her seferinde reenkarne oluyoruzdur
ve seni farklı bir hayatta bulurum
belki de budha doğruyu söylüyordu
her seferinde reenkarne oluyoruzdur
ve seni farklı bir hayatta bulurum
[verse 3: eminem]
cidden kavga etmek istemiyorum (hayır)
sadece geceyi geçirmek istiyorum (evet)
ama geceyi harcamak istemiyorum
“yalan söyleyiş tarzını seviyormuş” gibi davranıyorum
ama bu bok daha yeni yeni ters gitmeye başladı
vur gözüme, kıçımı dişle, sonra başla ağlamaya
ben zekamın sonundayım, hadi şunu bitirelim, anne (bitti)
sonra yarın tekrar başla
temiz bir sayfa açıp beni şımartmana izin vereyim
sadakatini bana sunup kralmışım gibi davran
sadece beni tam anlamıyla bok edebilmek için
oğlum biz karışmış yağ ve su gibiyiz
kopmak üzere olan başka bir tantana daha görüyorum
ama ne kadar kızgın olduğumun bir önemi yok, sana çok kızgınım
hatta n’için kızgın olduğumu bile unuttum
hala zorluklarımızla cebelleştiğimizi biliyorum
hala seni bundan kurtarmaya çalışıyorum
bunu sabote etmek istiyorum her yolu denerim
ama sen sana karşı sakinleştiğimi sanıyorsun
asla değişmediğinden şüphe ediyorum
beni aldatıp üstüne “nasıl hissettiriyor?” de
lanet kafamı patlatırmış gibi hissediyorum
seni vasiyetimden çıkardıktan sonra…
seni orospu, nasıl yapabildin?
az kalsın seninle iyi oluyordum
seninle herşeyi düzenine oturtmuş olmalıydık
şimdiyse seni yere koydum
ve kendimi de seninle beraber gömüyorum
sanki boğuluyormuşsuncasına, seni anlayamıyorum
elimi uzattım ama sen beni aptal yerine koydun
sen sadece beni kendinle beraber aşağı çekmeye çalışıyorsun
senin etrafımda dönen dünyam olduğunu düşünmüştüm
revolverın namlusunu tam olarak sana doğrultmalıyım
180 proof, sanırım çatıya yolumu yapıyorum
yaşadıklarımıza dayanarak söylüyorum ki sen bir hainsin
asansöre atladın ve sonra da dedin ki
“yapacakları tabut iki kişilik olsa iyi ederler”
çünkü sen atlarsan ben de seninle atlarım
ve ikimizin de kaybedecek bir şeyi yok
ama beraberken sadece iki aptaldan ibaretiz
[chorus: jessie reyez]
senin yüzünden çatıdan atlamak istiyorum
çünkü bir aptal gibi seni ölesiye seviyorum
el yapımı iki kişilik bir tabuta ihtiyacımız olacak
çünkü bir aptal gibi, seni ölesiye seviyorum
tıpkı bir aptal gibi
tıpkı bir aptal gibi
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu eclat story - apalah arti menunggu (cover)
- lirik lagu lil vanka - suck my blood
- lirik lagu joey trap - i do
- lirik lagu michael von der heide - il pleut de l'or
- lirik lagu jayci yucca - 그녀에게만 착해 (i'm only nice to you)
- lirik lagu run the jewels - ooh la la
- lirik lagu диго (real_dego) - 17
- lirik lagu the black heart procession - voiture en rouge
- lirik lagu wrabel - talk to myself (demo)
- lirik lagu chs - minimalismo