lirik lagu functional on a whim - 【初音ミク】 存在ない | "sonzai nai" ft. hatsune miku
romaji
verse 1:
watashi mo sudenitakai
tasukete kite kudasai
kono sekai hoshi ja nai
watashi no kokoro mitai
chor:
kanjou wa kairi
kanjou wa kairi
shi ga kitara okosh~te
verse 2:
hakanai ishiki wa toki no hate ni chakuchi suru
chinmoku no hi o matteita sore wa totemo tōidesu
koe ga ue ni todokanai itaiyo mo nodo o kitte
kitte kudasai ~ i don’t want to be here anymore
chor:
kanjou wa kairi
kanjou wa kairi
shi ga kitara okosh~te
exit:
zenbu totemo ushinatta
zenbu totemo ushinatta
english: (more of a “what i meant to say” rather than a literal translation)
verse 1:
i too am already high
please come save me
i don’t want this world
i want to see my heart
chor:
my emotions arе dissociated
my emotions are dissociatеd
wake me up when death comes
verse 2:
ephemeral consciousness lands at the end of time
i waited for the day of silence but it’s still so far
my voice does not reach, even if it hurts and tears my throat
please listen, i don’t want to be here anymore
chor:
my emotions are dissociated
my emotions are dissociated
wake me up when death comes
exit:
i’m always lost/i’ve lost a lot
i’m always lost/i’ve lost a lot
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu ja jem skwarki - ja był ja widział
- lirik lagu twisted visage - slipping away
- lirik lagu герой в (hero v) - последний трек (last track)
- lirik lagu phobu - all 4 fun
- lirik lagu syntie punk - мама бывшей (ex's mom)
- lirik lagu bob moses - higher ground
- lirik lagu sonny fodera, d.o.d & poppy baskcomb - think about us
- lirik lagu loner deer - are your goin' somewhere?
- lirik lagu shattered_souls - tore through hell for you (heavy version)
- lirik lagu for3m - puść to!