lirik lagu eranga (එරා) & ai era'z illusions - blood, tear, sweat & freedom
[verse 01~ arabic]
وين العدالة؟ مزان يدفع ثمن الصمت
(where is justice? “mezan” pays the price of silence)
في سجون الظلم وفي وراء الجدران والظلمة
(in the prisons of injustice and behind walls and darkness)
الصوت الحر منتهاك ومكبل
(the voice of freedom is violated and shackled)
لكن الحق ما يموت وما يتكسر
(but truth never dies and never breaks)
[hook~ english]
where’s the justice? voices screaming in the night
we march for freedom, with truth we ignite
mazen’s spirit, alive in every fight
a spark in the dark, we’ll keep his fire bright
[verse 02~ arabic]
يا وطن من الجرح يطلع نور
(oh homeland, from the wound comes light)
الأمل موجود ولو في سجن مقبور
(even in a buried prison, there is hope.)
مزان حكى ومعاناته تصاح حرية
(“mezan” spoke, and his suffering became freedom.)
والكلمة بدم الأحرار مبنية
(this word is built on the blood of an independent people)
[verse 03 ~ english]
mazen stood tall, though the chains tried to break him
the walls couldn’t silence the truth they were shaping
his words a rebellion, his breath a revolution
a martyr’s legacy, the ultimate contribution
[hook ~ arabic/english]
وين العدالة؟ voices screaming in the night
(where is justice? )
we march for freedom, with truth we ignite
mazen’s spirit, alive in every fight
a spark in the dark, we’ll keep his fire bright
[bridge – arabic/ english]
هذه قضيتنا وصراخنا المقموع
(this is our problem and our suppressed cry.)
الحرية مش حلم هيّ حق الجميع
(freedom is not a dream, it is the right of everyone)
this is our fight, our silenced cry
freedom isn’t a dream, it’s a right we’ll die by
[outro – arabic/ english]
للشهداء وللمناضلين نقول العهد
(to the martyrs and fighters, we say the covenant)
منسير في طريقكم لو طال الوعد
(we will follow your path, even if the promise is long.)
to the martyrs, the fighters, we vow to remain
your light is our guide through the struggle and pain
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu poket p*rno - testacoda
- lirik lagu acecrave - some love song i didn't mix because mixing takes too long
- lirik lagu paul rae music - it's on me
- lirik lagu miguel cornejo - lucifer
- lirik lagu zlata ognevich - все невипадково (everything is not accidental)
- lirik lagu carl smith - afraid
- lirik lagu emilee moore - it's love
- lirik lagu ftr$ / 7frmusic & jancxx - nav ceļa atpakaļ (there is no way back)
- lirik lagu sabrina jordan - waterfall
- lirik lagu chain whip - king rat