lirik lagu bts - film out - traduction française
[jungkook]
ta silhouette qui se profile
paraît si nette
[jimin]
comme si tu étais réellement devant moi
et alors que je tends la main pour te toucher
tu disparais soudainement
[jungkook]
de tous les souvenirs qui se sont accumulés paisiblement dans mon cœur
je rassemble tous ceux qui te concernent pour les relier les uns aux autres
[v]
et alors que je les regarde se projеter sur tous les murs de ma chambrе
je témoigne de ta présence par la douleur qui s’éveille dans ma poitrine
la~la~la…
[rm]
décomposé au point de ne plus absorber ni lumière ni eau
j’obture mon cœur blessé d’un serment sans feuilles ni racines
tels les deux verres côte à côte sur la table, j’ai échoué à remplir mon rôle
ils sont tels quels
tels que tu les as laissés
[jin]
de tous les souvenirs qui se sont accumulés paisiblement dans mon cœur
je rassemble tous ceux qui te concernent pour les relier les uns aux autres
[jungkook]
et alors que je les regarde se projeter sur tous les murs de ma chambre
je témoigne de ta présence par la douleur qui s’éveille dans ma poitrine
[suga]
cela n’a pas besoin d’être juste
j’aurai seulement souhaité que tu restes la même personne, trop gentille et souriante et pourtant
[j~hope]
si nous étions capables de mesurer les larmes en quantité
cela a pris beaucoup de temps, mais je t’ai enfin rattrapée
[jungkook]
et retrouvée
[v]
de tous les souvenirs qui se sont accumulés paisiblement dans mon cœur
je rassemble tous ceux qui te concernent pour les relier les uns aux autres
[jimin]
et alors que je les regarde se projeter sur tous les murs de ma chambre
je m’endors en te serrant dans mes bras pour qu’aucun d’entre eux ne disparaisse
[jin]
l’écho des mots que tu murmures
n’ont plus d’endroit où aller et errent dans la pièce
[jimin]
tant que la fragrance que je respire et la chaleur que je ressens
demeurent, tant qu’elles demeurent
[jin]
ta silhouette qui se profile
paraît si nette
[v]
comme si tu étais réellement devant moi
et alors que je tends la main pour te toucher
tu disparais soudainement
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu bazinger - death squad
- lirik lagu cálculo - flutwo
- lirik lagu s1ty18 - вывод (conclusion)
- lirik lagu rosendo - a veces cuesta llegar al estribillo (en directo palau, 2011)
- lirik lagu nle choppa - shotta flow 7 (remix)
- lirik lagu nurettin çolak & ero - fantastik
- lirik lagu jenny tolman - elizabeth - broke down
- lirik lagu susagep - где нет окон и часов (where there are no windows and no clocks)
- lirik lagu лс (private message) - по проводам (by wire)
- lirik lagu normani - 4x4*