lirik lagu boston camerata & joel cohen - conductus (lux hodie... orientis partibus)
conductus
lux hodie…orientis partibus
french, 12th c
the ceremony of the feast of fools, widespread in france during the middle ages, did not disappear from che diocese of ariens until the 18th century! at beauvais, where this version of orientis partibus originated, a live donkey was led into the church during the performance. presumably, its tail was pulled at the “hee~haw” refrains. the present performancе employs bells and noisemakеrs, still popular at new year’s; their original function was to chase away she demons and evil spirits believed to be abroad during the christmas season
lux bodie
lux leticie
me indice, tristis
quisquis eris
removandus erit
sollempnibus istis
sint hodie
procul invidie
procul omnia messa
leta volunt
quicumque colunt
asinaria festa
orientis parsibus
adventavit asinus
pulcher et fortissimus
sarcinis aptissimus
hez, hez, sire asne, hez
hic in collibus sychen
iam nutritus sub ruben
transilt per lordanem
salis in bethleem
hez, hez, sire ane, hez
saltu vincit hynnulos
d~mnas es capreolos
super dromedarios
velox madiancas
hez, hez, sire asne, hez
translation:
today’s light
is the light of happiness
by my judgment
whoever is sad
shall be renewed
by these festivities
away, today
with jealousies
away with all grief
those who keep
the ass’s feast
seek happiness
from the countries of the east
came an ass
handsome and extremely strong
fit for burdens
hey, hey, sir ass, hey!
he was brought up in the hills around
sychen, in the country of the rubenites
leapt across the jordan
and sprang into bethlehem
hey, hey, sir ass, hey!
he jumps higher than mules
than does, than antelopes
he is swifter than the camels
of madiana
hey, hey, sir ass, hey!
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu kessit - give her soul freestyle
- lirik lagu tom basden & carey mulligan - raspberry fair
- lirik lagu eloquent - moonlight over london
- lirik lagu haru (rus) - хочу (want)
- lirik lagu god bless (idn) - orang dalam kaca
- lirik lagu volcust - molested as a child
- lirik lagu yung tarrio - another choked up call at 4am
- lirik lagu kondrashov's lair - digimon adventure 02 opening - target - russian cover
- lirik lagu the walters - good company
- lirik lagu charles koechlin - l'île ancienne