lirik lagu aurum2402 - miles in the dark (traducción al español)
[verso 1]
era una tarde de verano, la luz se iba desp~cio
desperté a las ocho, soñando, con tareas en mi esp~cio
la cocina brillaba, lasaña en el calor
la voz de mamá en el cel: “está en el refri, mi amor”
la tele murmurando, mi tenedor en el vaso
un texto de mason: “lo siento, hoy no paso”
otra noche solo, ya no es novedad
solo yo, la noche, y algo que no se va
[coro]
trece de julio, el silencio se rompió
una sombra en la ventana, y una voz quе se cortó
mamá mandó una foto de un vecino al mirar
un hombrе parado frente a nuestro portal
cerré las puertas, sin poder respirar
debajo de la cama, sin poder gritar
se sentía como cine, pero sin guion
un niño escondido en media ilusión
[verso 2]
la 1:16, quedó grabada en mí
caminé al refri, medio dormido así
y llegó el mensaje, temblando, asustada
mamá dijo: “quédate, no hagas nada”
un estruendo arriba, el vidrio tronó
mi sangre se heló, el cuerpo olvidó
que podía correr, que podía llorar
solo me acurruqué, dejando el tiempo pasar
[coro]
trece de julio, el silencio se rompió
una sombra en la ventana, y una voz que se cortó
mamá mandó una foto de un vecino al mirar
un hombre parado frente a nuestro portal
cerré las puertas, sin poder respirar
debajo de la cama, sin poder gritar
se sentía como cine, pero sin guion
un niño escondido en media ilusión
[puente]
tocaron la puerta—paula estaba afuera
pero esa cosa oscura seguía cerca
no me moví, no quise hablar
un minuto eterno, oscuro sin final
[desglose – susurros en capas]
sigue ahí…
no respires… no mires…
pero esa cosa oscura seguía cerca
y el silencio se puede tocar
[coro final – suave, emocional]
trece de julio, lo sobreviví
pero algo en mi alma se quedó allí
aún escucho el crujir del piso al andar
aún veo esa sombra junto al umbral
la poli llegó, pero fue muy después
los ojos de paula decían: “esto fue estrés”
estoy a salvo, eso dicen de mí
pero dejé mi alma en ese cuarto gris
[outro – eco lo~fi]
solo un niño con miedo y un cuaderno en la mano
buscando dormir… hasta el amanecer temprano…
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu sgpwes - gray
- lirik lagu hxiley - eyes of a god
- lirik lagu caro (band) - wiggle room
- lirik lagu jar0me - 1 man
- lirik lagu jaromír mayer - dům u vycházejícího slunce
- lirik lagu navine - totoo na nga
- lirik lagu american arson - revival in my lungs
- lirik lagu the blonde bitch in the back - oyster eyes
- lirik lagu john zion - new age begins (intro)
- lirik lagu anna simon - walking in purpose