lirik lagu aurum2402 - miles in the dark (tradução em português)
[verso 1]
era uma noite de verão, a luz preguiçosa sumia
acordei às 8, ainda sonhando, com lição na minha mente
a cozinha zumbia e brilhava, lasanha no forno
a voz da mãe no celular: “tá na geladeira, você dá conta, meu amor”
tv sussurrando baixo, meu garfo tocando o copo
mensagem do mason: “desculpa, hoje não rola”
sozinho outra vez, já tô acostumado
só eu, a noite, e algo que não pode ser apagado
[refrão]
treze de julho, o silêncio se quebrou
uma sombra na janela, uma voz que falhou
mamãe mandou uma foto do vizinho ao lado
de um homem parado bem no chão do nosso pátio
tranquei todas as portas, prendi a respiração
debaixo da cama, no meio da escuridão
parеcia um filme, mas eu não gritei
só um garoto prеso num sonho que desabei
[verso 2]
uma e dezesseis, o tempo marcado em mim
pisei leve até a cozinha, meio dormindo enfim
a mensagem veio, borrada de pavor
mamãe disse: “fica dentro, por favor!”
um estrondo no andar de cima, vidro como explosão
meu sangue gelou, meu corpo sem reação
esqueci que podia correr, que podia chorar
só me encolhi no quarto, deixei a noite passar
[refrão]
treze de julho, o silêncio se quebrou
uma sombra na janela, uma voz que falhou
mamãe mandou uma foto do vizinho ao lado
de um homem parado bem no chão do nosso pátio
tranquei todas as portas, prendi a respiração
debaixo da cama, no meio da escuridão
parecia um filme, mas eu não gritei
só um garoto preso num sonho que desabei
[ponte]
a campainha tocou—era a paula lá fora
mas a coisa escura estava perto da luz do corredor agora
eu não mexi, eu não falei
minutos viraram horas naquele instante sem lei
[quebra – sussurros em camadas]
ele ainda tá lá…
não respira, não encara…
mas a coisa escura ainda está perto da luz no corredor
e o silêncio é algo que você pode sentir
[último refrão – suave, emocional]
treze de julho, eu sobrevivi
mas algo em mim também se foi ali
ainda ouço o rangido no chão do corredor
ainda vejo a sombra na porta do meu quarto, sem cor
a polícia chegou, mas não foi tão veloz
o olhar da paula dizia: “foi demais pra nós”
tô salvo agora, é o que dizem por aí
mas deixei um pedaço do meu coração ali
[outro – eco lo~fi]
só um garoto com caderno e medo no olhar
tentando dormir até a luz do dia chegar…
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu егор летов (egor letov) - кгб-рок (kgb-rock)
- lirik lagu bora audra - stay there
- lirik lagu zhuravliov - the sun in the dark (gwyndolin)
- lirik lagu maria farantouri - η αποκάλυψη (i apokalipsi)
- lirik lagu esper world - open house
- lirik lagu biggi smoak - j'pleure dans l'club
- lirik lagu morr arp - thousand and more
- lirik lagu oddy jee - disrespectful
- lirik lagu thanos112 - делает как надо (does it right)
- lirik lagu naevus - food shaped the moon