lirik lagu ana bacalhau - imperial é fino
[refrão: ana bacalhau e cláudia pascoal, ana bacalhau, cláudia pascoal]
ah, e quê?
ah, então?
ah, o quê?
que algo se perde na nossa tradução?
ah, e quê?
ah, então?
ah, o quê?
ó bacalhau, eu vou~te explicar
hum, conta!
[verso 1: ana bacalhau, cláudia pascoal, ana bacalhau e cláudia pascoal]
dizes que não tens qualquer sotaque
isto não é um ataque, mas tens falta de noção
e depois dizes
“p’a não ser de supresa
eu tufono~te às dezóito p’a marcar a runião”
olha quem fala, tu dizes “à minha beira”
com pr~núncia da ribeira quando estás “ao pé de mim”
dizes pega em vez de toma
dizes bufa em vez de sopra, olhá iana, gola ialta e coisa assim
[pré~refrão: ana bacalhau e cláudia pascoal]
imperial é fino, ténis é sapatilha
bica é cimbalino, “chicla” é pastilha
aloquete é cadeado, e capuz, carapuço
estrugido é refugado, chapéu de chuva é chuço
se trolha é pedreiro, bueiro é sarjeta
sertã é frigideira e cabide é cruzeta
[refrão: ana bacalhau e cláudia pascoal, ana bacalhau, cláudia pascoal]
ah, e quê?
ah, então?
ah, o quê?
que algo se perde na nossa tradução?
ah, e quê?
ah, então?
ah, o quê?
e mais te digo!
oh pá!
[verso 2: ana bacalhau, cláudia pascoal, ana bacalhau e cláudia pascoal]
já tu dizes “são quaise treuze”
e já ouvi várias vezes “tira o téni do sófá”
o lisboeta come letras
tira o u p’ra dizer pôco, diz “óviste, é muita lôco”
assim não dá!
tretas, p’ra ti mãe tem cinco letras
dizer “cumo” é o cúmulo e tu sabes que assim é
tu dizes testo e eu tampa
eu digo coxo e tu manco e quando dizes tótil, eu bué
[pré~refrão: ana bacalhau e cláudia pascoal]
imperial é fino, ténis é sapatilha
bica é cimbalino, “chicla” é pastilha
aloquete é cadeado, e capuz, carapuço
estrugido é refugado, chapéu de chuva é chuço
se trolha é pedreiro, bueiro é sarjeta
sertã é frigideira e cabide é cruzeta
[bridge: ana bacalhau, cláudia pascoal, ana bacalhau e cláudia pascoal]
contigo o tão vira tom, contigo o são vira som
e depois bom vira “bão”
p’ra mim o v vira b, para ti “lesboa” é com e
oblá e então?
ouve, não sou eu que falo torto, toda a gente me entende
não é meu o defeito
s’eu falo à porto é meu direito e se o teu ouvido é mouco
o meu sotaque é perfeito
se digo “fala bem” é p’ra tu seres meiguinha
como eu sou também, no meu jeito alfacinha
e quando eu digo “bem” eu ‘tou~te a dizer para “bires”
e eu até te falo bem, só é pena não me ouvires
e quando eu digo “vem” eu ‘tou~te a dizer para “vires”
e eu até te falo bem, só é pena não me ouvires
[refrão: ana bacalhau e cláudia pascoal, ana bacalhau, cláudia pascoal]
ah, e quê?
ah, então?
ah, o quê?
que algo se perde na nossa tradução?
ah, e quê?
ah, então?
ah, o quê?
imperial é fino, imperial é fino
imperial é fino, imperial é fino, fino, fino~
ah, e quê?
ah, então?
ah, o quê?
que algo se perde na nossa tradução?
ah, e quê?
ah, então?
ah, o quê?
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu gasser - جاسر - el 3arabeya - العربية
- lirik lagu saweetie - big santa
- lirik lagu bodega - myrtle parade
- lirik lagu migrantes, lauta & niko falero - imaginate que soy yo
- lirik lagu veepluto - dead girl
- lirik lagu cha'r (jp) - sweet monster
- lirik lagu nviiri the storyteller - wide awake
- lirik lagu izreal - как солдатик (like a soldier)
- lirik lagu adlin rodrigues - intenção
- lirik lagu silabas al viento - hoy te olvido