lirik lagu alice schach and the magic orchestra - doppelgängers
english translation:
doppelgangers appeared
and stabbed me again and again
it’s time for the bad child to go to sleep
“to love someone, we must first love ourselves”
if there is no malice in our minds, can we have sweet dreams?
“in this way, we love and support each other”
paradise in my mind’s eye, so burnt out that i can’t even remember it anymore
“you’re a broken~headed monster, so i don’t care how much i crush you”
the “innocence” constantly beaten up, caused the brain circuit to short out until unfixable
“you’re not a human anymore, so i don’t even have to guess at your pain”
in h~ll where we were indiscriminately d~mned, we became monsters
go away, go away, go away, go away, go away, go away, go away, go away
[bridge]
if we’re going to fall apart like this
for what purpose were we born, and for what purpose will we live on?
the angel turned the eyes away from the falling creatures
words of salvation are of no avail
alician translation:
invilastaqls yeft poetolt
xianya ol feikeed end piikle zia myahalke
dou sweem zeit ou vins ame
“eifijb amiy olizes, iyldam lishe endyd amiy qllsiimtiel”
erikes kull ranya quand h~llm quim weil molda endareries yiele vinsikid?
“endjulf qllsiim vell luan a og amiy a fpikartm saryarte”
elize lanai ou allss iy pigaldi, zia kull nai harie xia bai
“alikkyteri pileknoa tigalm elize vig iy pefid end epkejla razzle klar”
faltnoa molda qufit end ol yien abid a geeg xia fiel poetolt ol qleea gehnd
“oudiq nai hexixa wondidda elize vig iy nai loosya enebis wetijka”
weil rowt endil zill ol yien obeylaes fiqsyndelait, zill ol idem pefidqls eave
yiep verse yiep verse yiep verse yiep verse yiep verse yiep verse yiep verse yiep verse
[bridge]
quim qleea miz olistea miibell
erikes wasiim zill rinasia es ellif a geeg?
syeilla ol sigik xia ran folme elliflea end ol luan a eala
verry ou hesserie iy jedleqnoa
Lirik lagu lainnya:
- lirik lagu umer anjum & z4ne - unsure
- lirik lagu muzical mind yo! - taareyan di chaan
- lirik lagu neydes - shift
- lirik lagu jeremy abrams - move on
- lirik lagu clairo - love songs
- lirik lagu infinity888 - 888 (intro)
- lirik lagu billy porter - children (mikeq and 2live remix)
- lirik lagu oranssi pazuzu - bioalkemisti
- lirik lagu ben lee - heavy metal
- lirik lagu teuterekordz & ptk - papperlapapp